日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

vigueur

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

vigueur TEF/TCF

音標(biāo):[vig?:r]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n. f.
1. 精力,活力;健壯,茁壯:
homme plein de vigueur 精力充沛人,充滿活力
être dans toute la vigueur de la jeunesse 正當(dāng)青春年少
vigueur d'une plante <引>一株植物茁壯
avec vigueur 用力地,使勁地;茁壯地;蓬勃地
perdre sa vigueur 衰弱下去,精力衰退

2. 力量;氣勢,魄力;強(qiáng)烈,猛烈:
écrire avec vigueur 筆力遒勁
montrer la vigueur de son caractère 顯出性格剛強(qiáng)

3. en vigueur , 現(xiàn)行; <引>通用, 常用:
loi en vigueur 現(xiàn)行法律
entrer en vigueur 開始



常見用法
protester avec vigueur 強(qiáng)烈抗議

法 語 助 手
助記:
vig活力+u+eur動作結(jié)果

詞根:
vég, vig, veill 活力

  • vigoureux, se   a. 強(qiáng)壯;精力充沛;強(qiáng)有力;蓬勃;強(qiáng)烈

想:
  • muscle   n.m. 肌,肌肉;強(qiáng)壯,氣勢,力量

近義詞:
ardeur,  forces,  franchise,  hardiesse,  jeunesse,  luxuriance,  nerf,  puissance,  robustesse,  solidité,  vie,  vitalité,  dynamisme,  mordant,  véhémence,  exubérance,  vivacité,  énergie,  verdeur,  force
反義詞:
affaissement,  asthénie,  atonie,  décrépitude,  faiblesse,  fragilité,  inconsistance,  langueur,  abandon,  abattement,  adynamie,  alanguissement,  caducité,  consomption,  douceur,  délicatesse,  dépérissement,  désuétude,  effondrement,  lacheté
想詞
applicable可適用,能應(yīng)用,可實施;réglementation制定規(guī)章,管理;législation立法;entrée進(jìn)入,進(jìn)來;conformité一致,相似,類似,符合;vertu道德,德,善;norme規(guī)范,則;promulgation公布,頒布;loi法,法律;date期,年月;dispositions, 安排, 預(yù)防措施;

1.Ce jeune homme plein de vigueur me pla?t.真人慢速

我喜歡這個龍活虎年輕人。

2.La technologie de pointe, fort technique vigueur.

工藝先進(jìn),技術(shù)力量雄厚。

3.Il ya son système de gestion technique solide vigueur.

有完善管理體系,有雄厚技術(shù)力量。

4.Pendant ce temps, Nab luttait avec vigueur contre le courant.

這時候納布正和潮流激烈地搏斗。

5.La société a une forte vigueur et technique parfait service après-vente.

公司有雄厚技術(shù)力量及完善售后服務(wù)。

6.Bien équipés en usine, la technologie de pointe, fort technique vigueur.

本廠設(shè)齊全,工藝先進(jìn),技術(shù)力量雄厚。

7.A présenté un ensemble complet de l'équipement importé, fort technique vigueur.

引進(jìn)全套進(jìn)口設(shè),技術(shù)力量雄厚。

8.Usine de production des équipements sophistiqués, la technologie de pointe, fort technique vigueur.

本廠產(chǎn)設(shè)精良,工藝先進(jìn),技術(shù)力量雄厚。

9.Il faut entretenir la vigueur du corps pour conserver celle de l'esprit.

保持身體健康,思想才有活力。

10.Si l’oiseau est doué d’une grande vigueur, il brise la cage et s’envole.

如果這只鳥具有強(qiáng)大命力它將打破籠子飛走。

11.Il nous revient, presque cent ans après, avec toute sa vigueur et son actualité.

在將近百年之后,它又氣勃勃,充滿現(xiàn)實感地回來了。

12.Onze grande vitesse électronique twister fils claire et de l'équipement, fort technique vigueur.

有十臺高速捻線機(jī)和電子清紗設(shè),技術(shù)力量雄厚。

13.Mais cette mesure n’est jamais entrée en vigueur et en 1802 Bonaparte l’annule.

但此項措施從未,波拿巴在1802年將其取消。

14.Lieu de l'environnement des entreprises, de transport pratique, le matériel Qi, fort technique vigueur.

企業(yè)所在地環(huán)境好,交通方便,設(shè)齊,技術(shù)力量強(qiáng)。

15.époxy-polyester surface avec revêtement en poudre électrostatique traitement anti-corrosion vigueur exceptionnellement forte, durable et beau.

表面采用環(huán)氧聚脂粉末靜電噴涂處理,防腐力特強(qiáng),更美觀耐用。

16.La Société a été fondée en 1999, avancé des équipements de production, technique forte vigueur.

本公司成立于1999年,產(chǎn)設(shè)先進(jìn),技術(shù)力量雄厚。

17.Est un réseau professionnel pour créer une entreprise, des équipements de production, technique forte vigueur.

公司是國內(nèi)專業(yè)制造網(wǎng)具企業(yè),產(chǎn)設(shè)先進(jìn)、技術(shù)力量雄厚。

18.Est devenu vert Shandong système de transport d'ingénierie chef de file, l'épine dorsale vigueur.

現(xiàn)已逐漸發(fā)展成為山東省交通系統(tǒng)綠化工程方面龍頭、骨干力量。

19.Million d'oiseaux d'or, ?? future Vigueur ?

百萬金色鳥群是未來方向

20.Je suis quand même plein de vigueur après la course.

我跑后仍然精力充沛。

聲明:以上例句、詞性分類均由互網(wǎng)資源自動成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 vigueur 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。