日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Ce jeune homme plein de vigueur me pla?t.真人慢速

1.我喜歡這個生龍活虎的年輕人。

評價該例句:好評差評指正

2.La technologie de pointe, fort technique vigueur.

2.工藝先進,技術(shù)力量雄厚。

評價該例句:好評差評指正

3.Il ya son système de gestion technique solide vigueur.

3.有完善的管理體系,有雄厚的技術(shù)力量。

評價該例句:好評差評指正

4.Pendant ce temps, Nab luttait avec vigueur contre le courant.

4.這時候納布正和潮流激烈地搏斗。

評價該例句:好評差評指正

5.La société a une forte vigueur et technique parfait service après-vente.

5.公司有雄厚的技術(shù)力量及完善的售后服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

6.Bien équipés en usine, la technologie de pointe, fort technique vigueur.

6.本廠設(shè)備齊全,工藝先進,技術(shù)力量雄厚。

評價該例句:好評差評指正

7.A présenté un ensemble complet de l'équipement importé, fort technique vigueur.

7.引進全套進口設(shè)備,技術(shù)力量雄厚。

評價該例句:好評差評指正

8.Usine de production des équipements sophistiqués, la technologie de pointe, fort technique vigueur.

8.本廠生產(chǎn)設(shè)備精良,工藝先進,技術(shù)力量雄厚。

評價該例句:好評差評指正

9.Il faut entretenir la vigueur du corps pour conserver celle de l'esprit.

9.保持身體健康,思想才有活力。

評價該例句:好評差評指正

10.Si l’oiseau est doué d’une grande vigueur, il brise la cage et s’envole.

10.如果這只鳥具有強大的生命力它將打破籠子飛走。

評價該例句:好評差評指正

11.Il nous revient, presque cent ans après, avec toute sa vigueur et son actualité.

11.在將近百年之后,它又生氣勃勃,充滿現(xiàn)實感地回來了。

評價該例句:好評差評指正

12.Onze grande vitesse électronique twister fils claire et de l'équipement, fort technique vigueur.

12.有十臺高速捻線機和電子清紗設(shè)備,技術(shù)力量雄厚。

評價該例句:好評差評指正

13.Mais cette mesure n’est jamais entrée en vigueur et en 1802 Bonaparte l’annule.

13.但此項措施從未生效,波拿巴在1802年將其取消。

評價該例句:好評差評指正

14.Lieu de l'environnement des entreprises, de transport pratique, le matériel Qi, fort technique vigueur.

14.企業(yè)所在地環(huán)境好,交通方便,設(shè)備齊,技術(shù)力量

評價該例句:好評差評指正

15.époxy-polyester surface avec revêtement en poudre électrostatique traitement anti-corrosion vigueur exceptionnellement forte, durable et beau.

15.表面采用環(huán)氧聚脂粉末靜電噴涂處理,防腐力特強,更美觀耐用。

評價該例句:好評差評指正

16.La Société a été fondée en 1999, avancé des équipements de production, technique forte vigueur.

16.本公司成立于1999年,生產(chǎn)設(shè)備先進,技術(shù)力量雄厚。

評價該例句:好評差評指正

17.Est un réseau professionnel pour créer une entreprise, des équipements de production, technique forte vigueur.

17.公司是國內(nèi)專業(yè)制造網(wǎng)具企業(yè),生產(chǎn)設(shè)備先進、技術(shù)力量雄厚。

評價該例句:好評差評指正

18.Est devenu vert Shandong système de transport d'ingénierie chef de file, l'épine dorsale vigueur.

18.現(xiàn)已逐漸發(fā)展成為山東省交通系統(tǒng)綠化工程方面龍頭、骨干力量。

評價該例句:好評差評指正

19.Million d'oiseaux d'or, ?? future Vigueur ?

19.百萬金色鳥群是未來的方向?

評價該例句:好評差評指正

20.Je suis quand même plein de vigueur après la course.

20.我跑后仍然精力充沛。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

中法同傳 習近平主席講話

1.Nourrissant de nobles ambitions, notre Parti bient?t centenaire est plein de vigueur.

胸懷千秋偉業(yè),恰是百年風華。

「中法同傳 習近平主席講話」評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

2.Il restera en vigueur jusqu'au 24 juillet.

并將一直持續(xù)至七月二十四日。

「新冠特輯」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

3.Le feu semblait parfois reprendre de la vigueur.

火勢時而反撲。

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

4.Pendant ce temps, Nab luttait avec vigueur contre le courant.

這時候納布正和潮流激烈地搏斗。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

5.Mais pas encore à Madrid et Barcelone, où des restrictions restent en vigueur.

但是在馬德里和巴塞羅那,隔離仍然未解除

「新冠特輯」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

6.Une taille svelte et bien prise annon?ait plus de légèreté que de vigueur.

他的身材修長而勻稱,更多地顯示出輕捷而非力量。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

7.Alors, un journaliste demanda à ce porte-parole quand cette mesure entrerait en vigueur.

這時,一名記者問政府發(fā)言人,何時開始實施這項法令。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

8.Ce jour-là, le travail habituel fut accompli avec plus de vigueur encore.

那天,正常的工作更有效地完成了。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

9.Dites donc, je vous en prie ! rétorqua Anthony qui avait repris de sa vigueur.

“喂,你別亂來!”

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

10.Les évolutions prévues par cette loi entreront en vigueur progressivement à partir de cet automne.

該法規(guī)定的變更將從今年秋季開始逐步生效。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

11.En Pologne, c'est l'ambitieux Ladislas Ier qui s'oppose à lui avec vigueur.

在波蘭,野心勃勃的瓦迪斯瓦夫一世強烈反對他。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
2018年度最熱精選

12.Trois mesures fiscales devaient entrer en vigueur le 1er janvier prochain

三項稅收政策將于明年1月1日開始生效。

「2018年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

13.Mais la loi reste en vigueur trente ans durant, jusqu'à la future réforme de Jules Ferry.

但該法律一直生效了三十年,直到后來儒勒費里的教育改革。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

14.En Allemagne, le salaire minimum est entré en vigueur début 2015.

在德國,最低工資標準從2015年初開始實行。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

15.Il tenta de lutter contre les lames en nageant avec vigueur.

他拼命游泳,打算和波濤作一番斗爭。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

16.Mais si sa vigueur était morte, son énergie ne l’était point.

他雖然失去了體力,但毅力卻絲毫無損。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

17.Et le vacarme s’accrut d’un acte de vigueur de madame Boche.

噪嚷之中還伴隨著博歇太太粗暴的舉動。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

18.En gros c'était un gringalet, sans force, sans souffle, sans vigueur.

基本上,天生弱小,沒有力氣,沒有呼吸,沒有活力。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

19.Cette mesure, prise dans l'intérêt de la population, restera en vigueur jusqu'à la capture de Sirius Black.

此舉純?yōu)榛舾衲戮用裰踩O(shè),一俟小天狼星布萊克再度被捉拿歸案即予取消。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

20.Elle s’empara d’un bol dans lequel elle commen?a à fouetter son mélange avec une vigueur qui étonna Mary.

她取下了一個碗,用很大的力氣開始攪拌,那股勁頭甚至嚇到了瑪麗。

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com