日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

colère

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

colère TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標:[k?lεr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. 憤,
colère froide [blanche]抑制住的
être rouge de colère 氣得滿臉通紅
trembler de colère 氣得
parler avec colère 地講
être dans une colère noire
passer sa colère sur qn [sur qch.]在某人身上 [在某事上] 出氣
être en colère
se mettre en colère
mettre en colère , 使

2.
avoir des colères fréquentes經常
faire une colère 脾氣 [指小孩]
piquer [prendre] une colère 〈口語〉
la colère du vent〈轉義〉風的

— a.
〈舊語,舊義〉〈方言〉

(1)易
(2)表示憤
regard colère 的目光

常見用法
être en colère
se mettre en colère
entrer dans une colère noire大
accès de colère
feindre la colère假裝
manifester sa colère表示憤
ravaler sa colère忍住
refouler sa colère壓住
réfréner sa colère抑制憤
contenir la foule en colère控制憤的人群
il palit de colère他氣得臉
être rouge de colère因生氣而臉紅
il va se mettre en colère — et alors??他要生氣了—那又怎么樣?
les reproches attisèrent sa colère指責激起了他的努
la colère l'a emporté sur l'amitié憤超越了友情
il n'a fait qu'exacerber ma colère他只是讓我更生氣了
il exprime sa colère par des cris他以叫喊表達他的憤
elle a été parcourue par un frémissement de colère她被氣得渾身哆嗦
cette nouvelle a avivé sa colère這個消息使他氣更大了
sa colère s'est apaisée d'un seul coup他的氣一下子平息了下來

www.fr ancoc hino is.co m 版 權 所 有
聯想:
  • paix   n.f. 和平;和睦;安靜;寂靜;安心,安寧

形容詞變化:
colèreux, colèreuse
近義詞:
courroux (littéraire),  emportement,  fureur,  irritation,  rage,  rogne,  exaspération,  furie,  courroux,  foudres,  ire,  fulminer,  rager,  éclater,  emporter,  se facher,  se mettre en boule,  se mettre en rogne,  sortir de ses gonds,  mécontentement
反義詞:
calme,  douceur,  impassibilité,  modération,  sérénité,  apaisement,  contentement,  impassible,  patience,  placide,  placidité
聯想詞
frustration剝奪,侵占;indignation,氣憤,憤慨;haine仇恨,憎恨;mécontentement不滿,不快;révolte暴動;jalousie猜忌,猜疑;rage狂犬病;fureur,盛,暴;tristesse悲傷,悲哀;désespoir絕望;déception失望;

1.Les parents entrent dans une colère noire.真人慢速

父母大

2.Il va me mettre en colère.真人慢速

他要生氣了。

3.Elle se met en colère.真人慢速

了。

4.Il a feint la colère.真人慢速

他假裝生氣

5.Il est rouge de colère.真人慢速

他因生氣而臉紅。

6.Il se met en colère pour un oui ou pour un non.真人慢速

他無緣無故地脾氣。

7.Sa colère est mêlée à du mépris..真人慢速

在他的中帶有蔑視。

8.Sa colère s'est apaisée d'un seul coup.真人慢速

他的一下子平息了下來。

9.Nous comprenons la colère, non la malignité.

我們能理解人的而不能理解惡意的中傷。

10.Il se met en colère à tout propos.

他動不動就。

11.Il m'arrive de me mettre en colère.

惹我生氣的事情時有生。

12.A quoi bon vous mettez en colère contre lui ?

您跟他生氣有什么用呢?

13.Vos mauvaises excuses ne feraient qu'aggraver sa colère.

您那些拙劣的托辭只會叫他更加。

14.Ruby ne parle pas, pas en colère, ne bouge pas.

魯比不說話,不生氣,不動。

15.C'est un professeur qui est porté à la colère.

這是一個很容易的老師。

16.Toute la cour est agitée. Le sénéchal Keu est en colère.

整個宮廷議論紛紛,總管大臣Keu甚是。

17.Quand il se met en colère, il ne se possède plus.

他一生氣, 就控制不了自己。

18.La brève rencontre n’a pas fini d’attiser la colère des Chinois.

這次簡短的會晤不僅僅導致了中國人的

19.C'est suffisant pour qu'il se mette en colère.

這足以使他了。

20.Il lui arrivait de passion, parfois en colère, parfois l'excitation écrasante, et parfois extraordinaire éloquence.

他時而激情滿懷,時而義憤填膺;有時熱烈激動,有時雄辯過人。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 colère 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。