日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

piège

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

piège TEF/TCF專四

音標(biāo):[pjε?]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
動(dòng)詞變位提示:piège可能是動(dòng)詞piéger變位形式


n. m
1捕, 阱, 羅網(wǎng)
piège à rats 捕鼠
dresser un piège à qqn 設(shè)下


2<轉(zhuǎn)>圈套, 埋伏, 詭計(jì)
il est tombé dans le piège 他上了圈套

3<轉(zhuǎn)>容易使人搞錯(cuò)的點(diǎn)
dictée pleine de pièges 點(diǎn)很多的聽寫

4~à ions離子


常見用法
être pris au piège中圈套
tendre un piège布下圈套
tomber dans un piège上當(dāng)

www.fr hel per.com 版 權(quán) 所 有
詞源:
該詞源自拉丁語單詞pedica(圈套,套索),pedica源自pes(腿,足,腳)

詞根:
péd, pied, piét 足,腳

近義詞:
duperie,  embuscade,  emb?che,  guet-apens,  guêpier,  hame?on,  collet,  filet,  gluau,  lacet,  lacs (vieux),  nasse,  panneau,  pipeaux,  ratière,  réseau,  souricière,  traquet,  trébuchet,  bourbier
聯(lián)想詞
piéger用捕、阱等捕捉;piégé被困;tomber跌倒;leurre人造魚,誘;embuscade埋伏;échapper逃跑;étau虎鉗, 夾鉗;dilemme進(jìn),左右為,窘境,困境;tendu拉緊的,繃緊的;labyrinthe迷宮;mensonge謊言,謊話;

1.Vous êtes en Afrique.On vous a tendu un piège.

你現(xiàn)在在非洲。我們?yōu)槟阍O(shè)了一個(gè)。

2.Au retour, le magicien va se retrouver pris au piège tendu... par son ancien protecteur.

在回國的途中,魔術(shù)師入了這位庇護(hù)者所布置的。

3.Il est tombé dans le piège.

他中了圈套。

4.Qu'elles sont tombées dans un piège.

她們掉入了一個(gè)阱。

5.Le?on 10 Pose le piège et attendre.

設(shè)下阱,等待。

6.Encore un piège.Regardez!La jolie nature de nos pensionnaires!

又是個(gè)阱,看看這個(gè),寄宿生們的“優(yōu)良品德”!

7.Que la femme est ravalée au rang de piège immonde.

那就是把女人貶低到布滿邪惡的之列。

8.L'autosatisfaction est sans nul doute un piège mortel.

這種自滿毫無疑問就是死亡。

9.Le Conseil ne doit pas tomber dans ce piège.

安理會(huì)不應(yīng)入這一圈套。

10.Nous devons éviter de créer davantage de pièges de la dépendance.

我們必須避免創(chuàng)造更多的依賴。

11.Ne tombons pas dans le piège qu'ils nous tendent.

我們絕不能入他們?yōu)槲覀兯O(shè)下的圈套。

12.En fait, si je puis dire, il semble pris au piège.

實(shí)際上,如果我可以這樣說的話,他們是“做也該死,不做也該死”。

13.Nous voulons profiter des bienfaits de la mondialisation, mais éviter les pièges.

我們希望獲得全球化的好處,但也希望避免其阱。

14.Nous ne pouvons pas tomber dans le piège tendu par les terroristes.

我們不能采取恐怖主義分子所采取的手法。

15.Deuxièmement, nous devons éviter de tomber dans le piège d'une simplification démesurée.

第二,我們應(yīng)當(dāng)避免跌入過分簡單化的

16.Ainsi, des animaux continueraient à être pris au piège dans les zones contaminées.

例如,科威特表示,還有動(dòng)物仍被困在被油污地區(qū)。

17.Le plan de campagne peut nous éviter de rester empêtrés dans ce piège.

行進(jìn)圖可以幫助我們擺脫這一井。

18.D'autres ont été pris dans le piège insidieux du trafic des êtres humains.

其他人淪為人口販運(yùn)這一邪惡現(xiàn)象的受害者。

19.En bref, pour assurer notre avenir, nous devons éviter le piège de la pauvreté.

簡而言之,我們的未來在于擺脫貧困的阱。

20.Les civils, dont de nombreux enfants, sont pris au piège dans la zone de conflit.

包括許多兒童在內(nèi)的平民被困在沖突區(qū)內(nèi)。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 piège 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。