1.Il lui donne comme partenaires le volubile et expansif Jean Reno, son ami de toujours, et Rosanna Arquette star bien terrienne d’outre-Atlantique.

他也給主角安排了情露而多話死黨，由讓雷諾扮演。另，他安排了大西洋（美國）大明星羅姍娜.阿奎特來演女主角。

2.Il convient de noter que, compte tenu du déficit antérieur et de la tendance, anarchique et largement expansive de la croissance urbaine dans le pays, l'indicateur des services étendus de salubrité élémentaire traduit manifestement la volonté du Gouvernement de les généraliser (voir figure 25 en annexe).

應當指出，考慮到以前嚴重不足和巴西城市無序發(fā)展和極大膨脹，擴大基本衛(wèi)生服務指標清楚地表明了政府在促進普及這些服務方面所做出努力(附件，圖25)。