1.Les travaux de recherche interrompus portaient sur un type nouveau de fondation à utiliser pour les constructions érigées sur des sols de faible portance.

被迫中斷的研究是對一種用于在低負荷力土壤上蓋建筑物的新型地基做出的研究。

2.Un missile de croisière est un véhicule sans pilote, autopropulsé qui se déplace en faisant appel à la portance aérodynamique pendant la plus grande partie de son vol.

巡航導彈是一種無人駕駛、自推進武器運載工具，在大部分航程中它是利用氣動升力維持飛行的。