1.Forte adhérence, hors facile, bonne résistance à l'impact.
附著力強,不易脫落,耐沖擊性能好。
11.L'adhérence République d'Angola aux instruments juridiques internationaux, traduit notre volonté ferme de travailler pour le progrès de la femme et de créer les conditions de bien être des familles grace à l'application de politiques et de programmes qui entra?neront une égalité de fait des droits, la fin de la discrimination et l'intégration totale des femmes.
安哥拉共和國遵守項國際法律文書,并堅定地承諾,通過實施促進(jìn)事實上權(quán)利平等、終止歧視和兩性充分平等的政策和方案,著手采取行動提
婦女的地位和為家庭的福祉創(chuàng)造條件。
12.Les pays du Groupe de Rio réaffirment leur intention d'appliquer les stratégies nationales et internationales - telles que l'éducation et la formation?- de réduction de la demande et de l'offre et d'adhérence au principe de responsabilité partagée, sous réserve du respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale et de la non-intervention dans les affaires intérieures.
里約集團會員國重申,它們愿在尊重主權(quán)和領(lǐng)土完整及不干涉內(nèi)政的前提下,實行旨在減少毒品供求和堅持責(zé)任分擔(dān)原則的國家戰(zhàn)略和國際戰(zhàn)略——比如教育和培訓(xùn)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com