日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

misère

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

misère TEF/TCF

音標:[mizεr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n. f
1悲慘, 苦難, 不幸; 不幸事, 痛苦
2貧苦, 貧困, 赤貧
être dans la misère 處在貧困中
un salaire de misère 微薄工資


3(人)軟弱, 無能
4瑣事, 小事, 不值一提東西; 卑賤
5紫露草


常見用法
gagner une misère掙幾個銅板
se facher pour une misère因一點小事發(fā)火
je l'ai eu pour une misère我花幾個錢就把這買下了

法 語 助 手
聯想:
  • malheur   n.m. 不幸;災禍;煩惱事;厄運

近義詞:
adversité,  besoin,  calamité,  douleur,  déchéance,  dénuement,  détresse,  gêne,  indigence,  malheur,  épreuve,  tribulations,  dèche (populaire),  impécuniosité,  mouise (populaire),  purée (populaire),  bagatelle,  bricole,  broutille,  foutaise (populaire)
反義詞:
abondance,  aisance,  bien-être,  fortune,  grandeur,  luxe,  délices,  joie,  plaisir,  prospérité,  opulence,  richesse,  aise,  bonheur,  confort,  importance,  félicité,  noblesse,  santé
聯想詞
pauvreté貧苦,貧窮,貧困;précarité脆弱性;souffrance痛苦;famine,饑饉;injustice不公正,不公道,不公平;médiocrité平凡,平庸;misérable貧苦;désolation憂傷,悲痛;crasse污垢;désillusion幻滅;solitude孤獨,孤單;

1.Il nous a sauvé de la misère.真人慢速

他讓我們幸免于難。

2.Je l'ai eu pour une misère .

我花幾個就把這買下來了。

3.Mon quotidien, c’est la misère et la guerre.

苦難和戰(zhàn)爭是我生活。

4.Antsirabe a quelque chose d’agréable, on s’y sent bien malgré cette misère toujours présente.

Antsirabe有一些讓人悅目景色,如果不是遍地貧窮,這里就很好了。

5.Elle se fache pour une misère.

她為了小事發(fā)火

6.Il gagne un salaire de misère .

他掙微薄工資。

7.Comment faire un monde sans misère et sans frontières?

如何營造一個沒有苦難,沒有疆域世界?

8.Maintenant la misère et la maladie ne les menacent plus.

現在不再受貧困和疾病威脅。

9.Il avait connu l'aisance;ilétait maintenant dans une profonde misère.

他曾有過富裕生活,現在卻貧困潦倒。

10.Les souvenirs évoqués par le vieillard nous ramenèrent au temps de misères.

老人回憶把我們帶到了群眾觀點歲月

11.Pour lui, c'est la misère, par comparaison à sa richesse passée.

同他過去富有相比, 對他來說, 這是貧困。

12.La faim qui nous pousse et la haine à nos trousses, la misère.

饑餓迫使著我們, 仇恨跟蹤著我們, 窮困.

13.La haine à nos trousses, et la faim qui nous pousse, la misère.

仇恨追隨著我們,饑餓驅趕著我們,貧窮人們

14.Actuellement, 80?% de la population mondiale vit dans la misère.

今天,世界人口百分之八十生活在貧困。

15.Malgré ces progrès, des régions entières sont restées en proie à la misère.

但是,盡管取得這樣進步,世界大多數地方仍然陷于致命貧窮之中

16.Dans les camps, 2,5 millions de victimes sont délibérément maintenues dans la misère.

在營地,250萬受害者被故意置于貧困境地。

17.Près de la moitié de l'humanité vit encore dans une misère abjecte.

世界上大約有一半人民仍然生活在赤貧之中。

18.Nous pourrions alléger la détresse de ces personnes et les arracher à la misère.

我們可以減輕這些人困境并使他們擺脫貧窮。

19.Le peuple espagnol croit qu'il est possible de batir un monde sans misère.

西班牙人民相信,可以建成一個無貧困世界。

20.De plus, 16?% des Palestiniens (560?000 personnes environ) vivaient dans la misère.

此外,16%巴勒斯坦人(約560 000 人)處于極端貧困。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 misère 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。