1.Elle fait de la purée de pois chiches.真人慢速

她在做鷹嘴豆泥。

2.Marc a fait une purée de pommes de terre.真人慢速

馬克做了一盤(pán)土豆泥。

3.Elle mélange la purée de pomme de terre avec des petits pois.真人慢速

她把土豆泥和豌豆攪拌在一起。

4.Comme plat du jour, il y a une c?te de porc et de la purée.真人慢速

今天特菜是煎豬排和土豆泥。

5.J’aime bien les pommes de terre! J'adore la purée, surtout!

我喜歡土豆！我尤其酷愛(ài)土豆泥！

6.Servez la dinde entière accompagnée d’une purée de pommes de terre et céleri.

火雞整只上桌，配上土豆泥和芹菜。

7.Vous pouvez ajouter un peu de miel pour sucrer votre purée mais allez-y modérément.

您可以添加一些蜂蜜，以滋潤(rùn)土豆泥，但不要放太多。

8.La purée de courge est un aliment nourrissant.

南瓜泥是最有營(yíng)養(yǎng)。

9.Cette purée de céleri-rave est un accompagnement simple et savoureux pour vos viandes r?ties.

這種簡(jiǎn)單易做且非常美味芹菜泥要配著烤肉一起吃 。

10.Assurez-vous de n'avoir qu'une mince couche de purée de fruits.

在紙表層刷有一層薄薄水果濃湯。

11.Les purées ne se réchauffent pas.

菜泥不能回鍋。

12.Assaisonner de fleur de sel, poser un peu de purée de tomates séchées, puis un oeuf.

撒上鹽之花調(diào)味，塞入一點(diǎn)腌制過(guò)干番茄醬，接著再放入一個(gè)鵪鶉蛋。

13.Si vous utilisez des fruits qui changent de couleur une fois pelés, ajoutez quelques gouttes de citron dans votre purée.

如果您擔(dān)心，使用水果去皮后，會(huì)改變顏色，那么再添加幾滴檸檬汁在您土豆泥里。

14.Dans un récipient, mélanger le beurre ramolli et le sucre, puis les oeufs, la vanille et la purée de potiron.

在一個(gè)碗里依次放入黃油、糖、雞蛋、香草精、還有南瓜醬。

15.Ajoutez-y le beurre, le lait, la muscade rapée, le sel et le poivre. Mélangez bien au fouet pour obtenir une purée crémeuse.

混入黃油，牛奶，碎末肉豆寇，鹽，胡椒粉，混勻。

16.Comme plat du jour, il y a une c?te de porc et de la purée. Qu'est-ce que vous préférez, du steak ou du poisson?

今天特菜是煎豬排和土豆泥。 你喜歡吃什么菜，牛排還是魚(yú)？

17.D'après les résultats des observations, les bénéficiaires souhaiteraient voir augmenter la taille des rations et recevoir d'autres produits, tels que purée de tomates, poulet, viande et oeufs.

觀察結(jié)果顯示，受益者希望能提高口糧供應(yīng)量，并在物籃中增加其他商，如西紅柿醬、雞、肉和蛋。