日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

flatterie

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

flatterie

音標:[flatri]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. 奉承, 恭維, 阿諛, 諂媚

2. 奉承話, 恭維話, 諛詞;拍馬
de basses flatterie s, flatterie servile馬屁
Il nous a fait mille flatteries.他對般奉承。

常見用法
être sensible à la flatterie愛聽恭維話

www .fr dic. co m 版 權(quán) 所 有
近義詞:
adulation,  cajolerie,  compliment,  courtisanerie (littéraire),  douceurs,  éloge,  encens,  flagornerie (littéraire),  hommage,  pommade,  louange,  flagornerie,  courtisanerie,  lèche,  encensoir
反義詞:
censure,  blame,  critique,  dénigrement,  ironie,  moquerie,  raillerie,  réprimande,  reproche,  semonce,  franchise,  sarcasme,  vexation,  avanie,  blessure,  bourrade,  brusquerie,  brimade,  brocard,  caricature
聯(lián)想詞
vanité虛榮,虛榮心;démagogie煽動群眾,盅惑性宣傳;ruse詭計,計謀;méchanceté惡意,惡毒;flatteur奉承者,阿諛者,諂媚者;exagération夸大,夸張;séduction誘惑,迷惑,引誘;complaisance好意,善意;arrogance傲慢,狂妄自大;hypocrisie偽善,虛偽;persuasion說服,信服;

1.Il est gourmand de flatteries.真人慢速

他很喜歡聽奉承話。

2.Je ne peux lui dire ceci sans qu’elle pense à des flatteries d’amoureux.

如果對她說這些話,她會認為是花言巧語。

3.Il nous a fait mille flatteries.

他對般奉承。

4.Tous, à qui mieux mieux, faisaient assaut de flatterie.

各個都爭先恐后, 盡其奉承之能。

5.Sans espoir d'avenir, ils pensent se sentir aliénés de la société et sont vulnérables aux flatteries des partisans du conflit armé.

對未來缺少希望,因此對社會日益不滿,容易受鼓吹武裝沖突者蠱惑。

6.Certains fraudeurs ont recours à la flatterie et à l'apparence de complexité pour inciter les victimes à participer à des investissements frauduleux.

有些欺詐者利用諂媚和復表誘惑受害人參與欺詐性投資。

7.Ceci peut être interprété comme n'étant rien d'autre que de la flatterie vis-à-vis d'une superpuissance.

這只能解釋為給一個超級大國拍馬屁。

8.Nous ne suivrons peut-être pas le même format car, bien que l'imitation soit la forme la plus sincère de la flatterie, ce n'est pas toujours ce qui marche le mieux.

不一定遵循完全一樣格式,原因是,雖然模仿是恭維最真切形式,但它并非總是奏效。

9.Menacer de faire du principal organe judiciaire de l'Organisation des Nations Unies l'arme politique d'une partie au conflit est un précédent dangereux qui devrait être rejeté sur-le-champ, et non pas légitimé en s'abaissant à de basses flatteries dans un processus de négociation.

威脅將聯(lián)合國主要司法機關(guān)變成沖突一方政治武器是一個危險先例,應(yīng)立即遭到拒絕,不應(yīng)通過在談判進程中加以迎合而予合法化。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向指正。

顯示所有包含 flatterie 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。