1.Assurer la meilleure coordination avec les équipes ventes DCAD.

確保與東風雪鐵龍銷售團隊的良好的協(xié)調(diào)工作。

2."et", "ou" sont des conjonctions de coordination.

et和ou都是并列連詞。

3.Cette évolution positive impose toutefois une coordination.

然而，這一積極事使得協(xié)調(diào)成為絕對必要。

4.Le temps est maintenant à la coordination.

現(xiàn)在是進行協(xié)調(diào)的時候了。

5.Cela nécessite une importante coordination entre différents services.

這需要開廣泛的機構(gòu)間協(xié)調(diào)。

6.La société a une dynamique, l'unité et l'équipe de coordination.

公司擁有一支充滿活力、團結(jié)協(xié)作的團隊。

7.Il importe d'assurer la coordination de ces activités.

必須保證這項工作的協(xié)調(diào)。

8.Son chef assurera la bonne coordination de ses activités.

該辦公室將設(shè)辦公室主任，以確保工作得到適當協(xié)調(diào)。

9.Au niveau intergouvernemental, j'appelle à une coordination plus étroite.

在政府間一級，我要求開進一步的協(xié)調(diào)。

10.Les jeux vidéo sont très bons pour développer les réflexes et la coordination.

打電玩可以很好的培養(yǎng)靈活性和協(xié)調(diào)性。

11.Les gymnastes ont une bonne coordination.

體操運動員有很好的協(xié)調(diào)性。

12.Il est chargé de la coordination.

他負責協(xié)調(diào)。

13.Il devrait pouvoir fournir une coordination efficace et promouvoir la cohérence.

經(jīng)濟及社會事會應(yīng)得到加強和授權(quán)，以參與全球經(jīng)濟決策，并使其有能力提供有效的協(xié)調(diào)以及促進行動的統(tǒng)一。

14.La difficulté consiste à améliorer la coordination entre ces différents organismes.

挑戰(zhàn)在于加強不同機構(gòu)間的協(xié)調(diào)。

15.La MINUL exécute ces taches en coordination étroite avec le Département.

聯(lián)利特派團正在與維和部密切合作，執(zhí)行這些任務(wù)。

16.Par ailleurs, il faut une coordination et des partenariats plus efficaces.

另外，還必須有更有效的協(xié)調(diào)與伙伴關(guān)系。

17.Est un ensemble de commande, la gestion, l'éducation, la coordination des services professionnels.

是集指揮、、教育相協(xié)調(diào)的專業(yè)性服務(wù)機構(gòu)。

18.Des montants considérables de ressources exigent une coordination renforcée au niveau local.

大量的資源要求加強地方一級的協(xié)調(diào)。

19.Toutes ces opérations sont menées en coordination complète avec les autorités judiciaires.

所有活動都是在與司法機構(gòu)充分協(xié)調(diào)的情況下進行。

20.Et tout cela doit se faire en coordination avec l'Autorité palestinienne.

而且所有這一切必須同巴勒斯坦權(quán)力機構(gòu)協(xié)調(diào)。