1.Une réunion entre les conseils d'administration aura lieu vendredi.真人慢速

董事將于周五舉行議。

2.La société a mis en ?uvre une administration rigoureuse.

這個公司實行嚴(yán)格管。

3.Il confie l'administration de l'usine à un directeur capable.

他把工廠管委托給一名能干經(jīng)。

4.Garantir la conformité des informations techniques transmises aux administrations chinoises via les systèmes de gestions.

確保轉(zhuǎn)錄到中國行政部門管系統(tǒng)中技術(shù)信息與原始文件相符合。

5.Quel est le seul appareil qui fait ses huit heures par jour dans les administrations?

政府部門唯一個每天堅持干滿8小時設(shè)備是？

6.Il aura lieu une réunion entre les conseils d'administration.

董事將舉行議。

7.Le Conseil exécutif est responsable de l'administration.

執(zhí)行委員負(fù)責(zé)政府行政工作。

8.Ces dépenses englobent également l'administration du Centre.

經(jīng)常預(yù)算還支付該組織總行政費費用。

9.L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.

是公司，酒店，議室，及家庭裝想選擇。

10.Leur administration fut alors confiée à des gouverneurs directement nommés par l’empereur.

這些郡管由皇帝直接任命官員擔(dān)任。

11.Pour les sociétés par actions, Jie Chen, président du conseil d'administration.

公司為私營股份公司，董事長陳潔。

12.L'intervenant a analysé l'administration actuelle du territoire.

他回顧了該群島政府現(xiàn)狀。

13.Cette pratique a permis des échanges suivis avec l'Administration.

這種做法有助于不斷與行政部門進行對話。

14.Tous ces facteurs sont indispensables à une administration locale efficace.

所有這些因素對有效地方行政管至關(guān)重要。

15.Le Comité prend note des mesures prises par l'Administration.

委員注意到已經(jīng)采取行動。

16.Toutes les modifications proposées concernent l'administration de la Caisse.

所需人員編制一切變動都涉及養(yǎng)恤基金管業(yè)務(wù)。

17.Il représentera l'Administration devant les organes de justice interne.

人力資源政策處將代表行政當(dāng)局出面與內(nèi)部司法機構(gòu)進行法律交涉。

18.Une facture correspondant à cette opération est disponible dans votre interface d'administration.

本次交易生成發(fā)票已經(jīng)發(fā)送到您管面板中。

19.Vous pouvez parametrer les droits via l'interface d'administration de votre communauté.

您可以通過設(shè)定權(quán)限，管您社區(qū)。

20.Il serait prématuré de remplacer l'administration internationale de cet établissement.

現(xiàn)在還不是替代這個學(xué)校國際管時候。