日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Une réunion entre les conseils d'administration aura lieu vendredi.真人慢速

1.董事會將于周五舉行會議。

評價該例句:好評差評指正

2.La société a mis en ?uvre une administration rigoureuse.

2.這個公司實行嚴格的管理

評價該例句:好評差評指正

3.Il confie l'administration de l'usine à un directeur capable.

3.他把工廠管理委托給一名能干的經(jīng)理。

評價該例句:好評差評指正

4.Garantir la conformité des informations techniques transmises aux administrations chinoises via les systèmes de gestions.

4.確保轉(zhuǎn)錄到中國行政部門管理系統(tǒng)中的技術(shù)信息與原始文件相符合。

評價該例句:好評差評指正

5.Quel est le seul appareil qui fait ses huit heures par jour dans les administrations?

5.政府部門唯一個每天堅持干滿8小時的設(shè)備是?

評價該例句:好評差評指正

6.Il aura lieu une réunion entre les conseils d'administration.

6.董事會將舉行會議。

評價該例句:好評差評指正

7.Le Conseil exécutif est responsable de l'administration.

7.執(zhí)行委員會負責(zé)政府行政工作。

評價該例句:好評差評指正

8.Ces dépenses englobent également l'administration du Centre.

8.經(jīng)常預(yù)算還支付該組織總的行政費費用。

評價該例句:好評差評指正

9.Il est responsable de l'administration du parti.

9.執(zhí)行機構(gòu)應(yīng)負責(zé)政黨的行政管理工作。

評價該例句:好評差評指正

10.L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.

10.是公司,酒店,會議室,及家庭裝飾的理想選擇。

評價該例句:好評差評指正

11.Leur administration fut alors confiée à des gouverneurs directement nommés par l’empereur.

11.這些郡的管理由皇帝直接任命的官員擔(dān)任。

評價該例句:好評差評指正

12.Pour les sociétés par actions, Jie Chen, président du conseil d'administration.

12.公司為私營股份公司,董事長陳潔。

評價該例句:好評差評指正

13.L'intervenant a analysé l'administration actuelle du territoire.

13.他回顧了該群島政府的現(xiàn)狀。

評價該例句:好評差評指正

14.Cette pratique a permis des échanges suivis avec l'Administration.

14.這種做法有助于不斷與行政部門進行對話。

評價該例句:好評差評指正

15.Tous ces facteurs sont indispensables à une administration locale efficace.

15.所有這些因素對有效的地方行政管理至關(guān)重要。

評價該例句:好評差評指正

16.Le Comité prend note des mesures prises par l'Administration.

16.委員會注意到已經(jīng)采取行動。

評價該例句:好評差評指正

17.Toutes les modifications proposées concernent l'administration de la Caisse.

17.所需人員編制的一切變動都涉及養(yǎng)恤基金管理業(yè)務(wù)

評價該例句:好評差評指正

18.Il représentera l'Administration devant les organes de justice interne.

18.人力資源政策處將代表行政當(dāng)局出面與內(nèi)部司法機構(gòu)進行法律交涉。

評價該例句:好評差評指正

19.Une facture correspondant à cette opération est disponible dans votre interface d'administration.

19.本次交易生成的發(fā)票已經(jīng)發(fā)送到您的管理面板中。

評價該例句:好評差評指正

20.Vous pouvez parametrer les droits via l'interface d'administration de votre communauté.

20.您可以通過設(shè)定權(quán)限,管理您的社區(qū)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r間

1.Il est chargé de l'administration dans les départements.

他負責(zé)大區(qū)的行政

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

2.Cette propriété rendrait possible l’administration d’un traitement par pulvérisation.

該性質(zhì)使得通過霧化治療給藥成為可能。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

3.?a n'est pas très crédible pour une administration fran?aise.

對于法國政府來說,這是不可信的。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.Par exemple, le condamné ne peut plus travailler dans l'administration.

例如,被定罪的人不能再在行政部門工作

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

5.A présent toute personne qui veut travailler dans l'administration doit ma?triser le fran?ais.

如今,任何想在公共部門工作的人都必須精通法語。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

6.La préfecture, c'est ce qui gère l'administration du département et de la région.

省政府負責(zé)管理省和大區(qū)的行政。

「Culture - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
國家地理

7.Ce réseau était financé par l'administration militaire, mais ce n'était pas un projet militaire.

這個網(wǎng)絡(luò)是由軍事機構(gòu)資助的,但它并不是一個軍事項目。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

8.Il a protesté auprès du conseil d'administration.

“——他已經(jīng)向?qū)W校主管人員投訴了。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

9.M. Marchand, l’ami particulier du président du conseil d’administration.

“馬爾尚先生,理事會主席的好朋友?!?/p>

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價該例句:好評差評指正
TCF考試官方聽力

10.C. Rendre accessible le message de l'administration.

C. 使來自管理部門的信息可訪問

「TCF考試官方聽力」評價該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

11.C'est une administration qui se sépare du corps social.

這是一個遠離社會整體的政府部門。

「蝸牛法語 | 專四必備470動詞」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

12.Quand on écrit une lettre à l'administration, on vouvoie.

當(dāng)我們給行政機關(guān)寫信時,要使用敬語。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

13.Il serait propre, si son administration le voyait comme ?a !

嗨!如果他的老板看到他這副樣子,可夠他受的!”

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
幻滅 Illusions perdues

14.Vous donnerez du tact, de l'habileté à l'administration du Gymnase, pouvons-nous lui donner de l'esprit ?

對競技劇場的經(jīng)理室也該稱贊幾句,說他們有眼力,有手腕,是不是也能說聰明呢?”

「幻滅 Illusions perdues」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第二冊

15.En France, l'Administration des Postes et Télécomminication offre de nombreux services.

在法國,郵政及電信管理部門提供眾多的服務(wù)。

「北外法語 Le fran?ais 第二冊」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

16.C'est l'administration américaine en charge de la sécurité du transport.

來自美國國家運輸安全委員會。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

17.Voici tous les événements concernés par une enquête de cette administration américaine.

以下是美國政府調(diào)查所涉及的所有事件。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
Carmen 卡門

18.à son retour en France, il entre dans la haute administration de Louis-Philippe.

回到法國之后,他進了Louis-Philippe的高等行政部。

「Carmen 卡門」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

19.La lettre était signée par les membres du conseil d'administration de l'école.

底下是一長列校董事會的名單。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫提高級

20.Depuis longtemps, des voix s'élèvent contre une administration négligente qui laisse pourrir une des merveilles de Paris.

很久以來,反對這種粗心管理的呼聲越來越高,因為這種粗心的管理使得巴黎的奇跡之一遭殃了。

「循序漸進法語聽寫提高級」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com