日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

décision

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

décision TEF/TCF常用

音標(biāo):[desizj??]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. 裁決, 裁定, 判定;解決
décision administrative行政裁決
décisions des tribunaux法院的裁定

2. 決定, 決心;決議
prendre la décision de ne plus fumer決心不再抽煙
forcer une décision 迫使作出決定
exécuter une décision 執(zhí)行決議

3. 〈引申義〉傳達(dá)軍事當(dāng)局命令的文件

4. 果斷, 堅(jiān)定
agir avec décision 果斷地行動

5. 法統(tǒng)所頒布的緊急法令

常見用法
prendre une décision作出一個決定
interférer dans une décision干涉決定
décision aberrante荒謬的決定
brusquer une décision倉促作出決定
entériner une décision批準(zhǔn)一個決議
décision injuste不公平的裁決
revenir sur ma décision改變我的決定
une décision unilatérale一個單方?jīng)Q定
je l'ai avisé de ma décision我告知我的決定
une décision controversée一項(xiàng)有爭議的決定
sa décision est définitive的決定是最終的
se soumettre à la décision de qqn服從某人的決定
sa décision a un peu tardé的決定有點(diǎn)晚了
une décision très attendue一個盼望已久的決定
une décision contraire au règlement一項(xiàng)違背規(guī)定的決定
informer qqn d'une décision通知某人一個決定
il n'a pas mesuré les incidences de sa décision有考量自己決定的后果
les éléments qui interviennent lors d'une décision在作決定時(shí)起作用的那些因素

法語 助 手 版 權(quán) 所 有
近義詞:
autorité,  arrêt,  arrêté,  décret,  ordonnance,  règlement,  sentence,  choix,  conclusion,  résolution,  audace,  caractère,  cran,  détermination,  énergie,  fermeté,  hardiesse,  volonté,  intention,  parti
反義詞:
doute,  indécision,  hésitation,  irrésolution,  perplexité,  atermoiement,  balancement,  crainte,  délibération,  flottement,  incertitude,  indétermination,  mollesse,  tergiversation,  tatonnement,  vacillation,  velléité
聯(lián)想詞
délibération商議,磋商;proposition建議,提議;sentence判決,宣判;initiative創(chuàng)始,首創(chuàng);recommandation勸告,建議;considération考慮,重視;sanction批準(zhǔn),認(rèn)可;procédure訴訟程序;injonction命令,指令,禁令,訓(xùn)令;condamnation判決,宣判;conséquence后果,結(jié)果;

1.Il lui donne des conseils pour qu'il puisse prendre une décision.真人慢速

一些建議以便能作出決定。

2.Avant de prendre une décision, il nécessite de mettre en balance les avantages et les inconvénients.真人慢速

在做決定權(quán)衡利弊是很有必要的。

3.Toutes ces décisions sont l'objet de railleries.真人慢速

所有的這些決定都成了大家所嘲笑的對象。

4.Sa décision a un peu tardé.真人

決定有點(diǎn)晚了。

5.C'est une décision contraire au règlement.真人慢速

這是一項(xiàng)違反規(guī)章制度的決定。

6.Puisse notre décision comble votre voeu !

但愿我們這一決定能滿足你們的愿望 !

7.Je soutiens la FFF dans cette décision.

我完全支持法足協(xié)的決定。

8.Je ne veux pas influencer votre décision.

我不愿影響你們的決定。

9.Il est trop précipité dans ses décisions.

過急地作決定。

10.Il est qualifié pour prendre cette décision.

有資格作出這個決定

11.Ils s'en sont rapportés à votre décision.

們聽?wèi){您的決定。

12.Il para?t absurde de revenir sur cette décision.

改變這個決定似乎有道理

13.Je consens, sauf à revenir sur ma décision.

我同意, 不過我以后也有可能改變我的決定。

14.Le temps est venu de prendre des décisions.

是作出決定的時(shí)候了。

15.Nous prenions alors la décision d’y aller premièrement.

于是看到了Lattakie,就決定先去敘利亞西部的海濱轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。

16.Il vous siéra de prendre la décision finale.

您最好能作出最后決定

17.Je suis assez grand pour prendre ma décision.

我已經(jīng)長大了,完全可以自己做決定

18.Laisse moi réfléchir un instant avant de prendre une décision.

讓我考慮一下再決定吧。

19.La situation est si pénible que je prendrai une décision.

形勢如此艱難,以致我要作出決定。

20.Prennent-ils leurs décisions d'achat de la même manière ?

們以相似的方式作購買決策嗎?

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 décision 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。