日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

livrer

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

livrer TEF/TCF專四專八

音標:[livre]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 livrer 的動詞變位

v. t.
1. 付; 出, 給:
livrer une marchandise
livrer une commande 付定
livrer en gare 在車站
livrer un manuscrit l'impression 將一份手稿付印
livrer un ouvrage au public 公開發(fā)售一部作品

Les commandes sont livrées à domicile. 預定上門的。

2. 送
livrer un coupable à la justice 把犯罪者送法機關(guān)
enfants livrés à eux-mêmes 無人照管的孩子


3. 使遭受; 聽任, 丟棄:
livrer qn à la mort 把某人處死
Jeanne fut livrée au b?cher. 貞德被火燒死的。

4. 獻出; 托, 托付:
livrer sa vie 獻出自己的生命
livrer un secret à qn 將秘密告訴某人


5. 出賣, 叛賣:
livrer sa patrie 出賣祖國
il a refusé de livrer ses complices 他拒不說出同伙


6. 開始, 發(fā)動, 投入(戰(zhàn)斗):
livrer (une) bataille 開戰(zhàn)

7. livrer passage 允許通行

se livrer v. pr. (+ à)
1. 自首; 投降:
se livrer à la police 到警察局自首

2. 將自己托(給):
se livrer à qn 對某人無話不談, 把某人當作知已
un homme qui ne se livre pas 一個不輕易信賴別人的人


3. (女子)委身
4.專心, 致力; 從事:

se livrer à un travail 專心于一工作
se livrer à une étude 致力于一工作


5. 沉湎于, 耽于; 放任自己:
se livrer à son caractère 任性

6. (戰(zhàn)斗)開始, 打響:
Ces combats furieux se sont livrés. 發(fā)生過激烈的戰(zhàn)斗


常見用法
livrer bataille 作戰(zhàn)
livrer bataille contre le tabagisme 與吸煙作戰(zhàn)

Fr helper cop yright
助記:
livr自由+er動詞后綴

詞根:
liber, livr 自由

派生:

名詞變化:
livreur, livre, livrée, livret
近義詞
abandonner,  céder,  dénoncer,  déférer,  remettre,  donner,  vendre,  confier,  démasquer,  dévoiler,  trahir,  montrer,  révéler,  fournir,  acheminer,  délivrer,  épancher,  communiquer,  se rendre,  se confier

se livrer à: pratiquer,  s'adonner,  se consacrer,  vaquer,  vautrer,  exercer,  adonner,  ouvrir,  abandonner,  

se livrer: s'ouvrir,  s'épancher,  se confier,  se jeter,  se rendre,  se déboutonner,  s'absorber,  se perdre,  se plonger,  s'enfoncer,  sombrer,  commettre,  effectuer,  exécuter,  pratiquer,  procéder à,  s'adonner,  s'appliquer,  s'atteler,  se consacrer,  

反義詞
cacher,  défendre,  arracher,  conserver,  défendu,  dérober,  détenir,  enlever,  garder,  gardé,  prendre,  recevoir,  sauver,  se garder,  pris,  prise,  re?u

se livrer: s'affranchir,  se dérober,  se sauver,  

同音、近音詞
livrée,  livret
聯(lián)想詞
délivrer釋放;expédier寄發(fā),發(fā)送;faire做出,創(chuàng)造,制造;transporter運輸, 搬運;fournir供應(yīng),供給;payer支付,繳納;ramener再帶來;rapporter再拿來,再帶來;donner給予;recevoir接到,收到;rendre歸還;

1.Revêtement PVD de se livrer à des services de traitement de plasma.

從事PVD離子鍍膜加工服務(wù)。

2.Le défenseur italien a, lui, livré le même jour une version plus nuancée.

意大利的后衛(wèi),他,的相同的這天的版本有些微差別。

3.Ma société est immatriculée à l'étranger pour se livrer à un corps professionnel!

我公從事海外注冊的專業(yè)機構(gòu)!

4.La principale entreprise de construction qui se livrent au commerce du paysage entreprise de consultation.

主業(yè)務(wù)從事建筑景觀設(shè)計咨詢業(yè)務(wù)。

5.20 Béni soit le Dieu Très Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains!

20 至高的神把敵人在你手里,應(yīng)當稱頌的。

6.Si tu attends d'être un ange pour te livrer à l'amour, tu n'aimeras jamais.

假如你─直等候自己成為天使再去愛,你將永遠與愛失之臂。

7.Ils livreront la même bataille à chaque représentation d”Hernani”.

每次《愛爾那尼》上演,他們都爭執(zhí)不休。

8.Abordable, l'assurance de la qualité, livrés en temps voulu.

價格合理、質(zhì)量保證、及時。

9.L'accessibilité, l'assurance de la qualité, livrés en temps voulu.

通方便,品質(zhì)保證,及時。

10.Il s'est livré à quelques acrobaties pour rétablir son budget.

使出幾套絕招才使收支重新平衡。

11.Pourriez-vous livrer à la porte ouest de l’Université de Pékin ?

送到北京大學西門吧。

12.Les deux parties se préparent activement à se livrer bataille.

雙方都在積極準備,以應(yīng)付可能發(fā)生的沖突。

13.Les hommes se livrent àla danse et interrogent l'avenir selon les rites.

人們跳起舞,用儀式詢問未來。

14.Livre collection d'art est plus un chat amateurs de tous ages.

紙畫貓更受到收藏愛好者的青睞。

15.Je tiens à livrer dans l'Angleterre, les gens préfèrent toujours l'illusion.

我想沉迷與英倫的人總喜歡幻覺的。

16.L"armée pakistanaise en a commandé plusieurs qui devraient être livrés d"ici à cinq ans.

巴基斯坦軍方已經(jīng)訂制了幾架殲十,它們將在5年內(nèi)。

17.Si l'ennemi ose se livrer à une agression, il recevra un chatiment sévère.

敵人膽敢進犯,必將遭到嚴厲的懲罰。

18.Factory livrés en temps voulu, avec l'espoir que la majorité des clients.

本廠及時,希望能與廣大客戶合作。

19.Saddam Hussein a été livré aux mains des vainqueurs comme aux époques barbares.

薩達姆·侯賽因淪落到了任憑勝利者處置的境地,就如同在野蠻時代一樣。

20.Au cours de la deuxième manche, Les deux hommes se livraient alors un combat magnifique.

在第二盤兩位選手上演了一場激烈而又精彩的拉鋸戰(zhàn)。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 livrer 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。