日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

séparé

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

séparé

音標:[separe]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:séparé可能是動詞séparer變位形式

séparé, e
a.
1. ;截然不同, 各別
cheveux séparés par une raie頭路頭發(fā)

2. ;【法律】
des époux séparés夫妻

常見用法
mes parents sont séparés我父母居了

法 語 助手
近義詞:
distant,  distinct,  indépendant,  être tranché,  disjoint,  cloisonné,  différent,  espacé
反義詞:
concomitant,  conjoint,  contigu,  être uni,  attenant,  connexe,  conjugal,  continu,  inhérent,  accoler,  accommoder,  accorder,  accoupler,  adapter,  adhérer,  adjoindre,  agglomérer,  agglutiner,  agréger,  allier
聯(lián)想詞
divisé;distinct清楚,清晰;intégré綜合,整體,;séparation,離;constitué由;partagé共享;incorporé集成;composé化合物,組合物,復合體;détaché, ;retiré偏僻;isolé孤獨,離群索居;

1.Ils sont séparés par des grilles aux fenêtres de la prison.真人慢速

他們被牢房窗戶鐵欄了。

2.L'écorce de cet arbre s'est séparée du bois.

這棵樹皮和木質(zhì)了。

3.Ils ont l'air un couple d'amoureux séparé déjà quelques années.

他們有如失多年戀人。

4.La richesse procure un grand nombre d'amis, Mais le pauvre est séparé de son ami.

財物使多。但窮人遠離

5.Ils voyageaient toujours séparés, par peur des accidents d’avion.

他們總是旅行,以防萬一。

6.Les amoureux se sont séparés pour l'inadéquation du caractère.

這對情侶因為性格不合而。

7.Ecrivez sur une feuille séparée un minimum de 200 mots.

寫在一張紙上,至少要200字。

8.Ces deux zones sont également séparées sur le plan politique.

兩個地區(qū)在政治上也被隔離

9.Les femmes ont été séparées des hommes de leur famille.

婦女被迫同自己家庭男子。

10.Excellente qualité des produits qui ne peuvent pas être séparés de le développeur.

優(yōu)秀產(chǎn)品離不優(yōu)秀發(fā)人員。

11.Dans la bousculade provoquée par la foule, elle a été séparée du reste de son équipe.

在混亂人群中,有部人故意引起拉扯使她脫離了團隊其他成員。

12.L'administration coloniale encourageait le développement économique séparé des différentes communautés fidjiennes.

殖民政府鼓勵斐濟不同族群發(fā)展不同經(jīng)濟。

13.à Urenco, les responsabilités politiques sont séparées des opérations industrielles et commerciales.

在鈾濃縮公司,政治責任與工業(yè)和商業(yè)運作是

14.Les armements ont été séparés du reste et mis en lieu s?r.

武器物件均同其他設備放置并得到妥善保管。

15.Les amants séparés trompent l’absence par mille choses chimériques qui ont pourtant leur réalité.

相愛而不能相見人有千百種虛幻而真實東西用來騙走離愁別恨。

16.Le groupe s'est séparé en 2008, à la fin d'une tournée d'adieux.

樂隊在一場巡回告別演出后,于2008年。

17.Une fois l’homme séparé du monde des plaines, il commence tout doucement à se réveiller.

而一旦人與塵世想,他就會慢慢蘇醒。

18.POURQUOI "séparés" s'écrit-il en un mot, alors que "tous ensemble" s'écrit en deux mots séparés ?

為什么“”用一個詞就可以表達暸,而"在一起"卻要用兩個詞?

19.Les aspects juridiques des recommandations ne peuvent être facilement séparés de leurs autres aspects.

各項建議法律方面無法輕易同其他方面。

20.Aux termes de la Constitution de Sainte-Hélène, les pouvoirs judiciaire et législatif sont séparés.

《圣赫勒拿憲法》規(guī)定司法與政府。

聲明:以上例句、詞性類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 séparé 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。