1.Notez qu'un système de vidéo conférence Skype est intégré.

請注意一個Skype視頻會議系統(tǒng)整合。

2.Société 200 acres de terres, de la construction de la grande société pharmaceutique intégrée.

本司征地200畝，為正在興建的大型綜合性制藥企業(yè)。

3.Une cellule solaire intégrée au manche fournit l'énergie nécessaire à la destruction des bactéries.

一個安裝在牙刷柄上的太陽能元件，能供給覆滅細菌所需的能量。

4.La Société est un ensemble intégré de la production intégrée et de sociétés de négoce.

本司集生產貿易一體的綜合性司。

5.La Société est spécialisée intégrée de la publicité.

本司一家專業(yè)化綜合性廣告司。

6.Il faut remettre à jour le logiciel intégré de son ordinateur .

電腦的計算機軟件要更新。

7.I est une production de produits en plastique, d'entreprise intégré.

我司一家生產塑膠產品的綜合企業(yè)。

8.Commerce intégré dans une haute technologie de l'automatisation industrielle professionnels.

商貿于一體的綜合性高科技工業(yè)自化專業(yè)企業(yè)。

9.Les femmes sont bien intégrées dans la société tokélaouane.

婦女已完全融入托克勞社會。

10.Le Traité a été intégré dans la législation nationale.

《條約》還在國內得到實施，成為尼日利亞法律的一部分。

11.Les fonctions Web existantes ont été intégrées au nouveau système.

目前由供的標準網頁特點已納入新的重新設計系統(tǒng)。

12.Des parcs électronucléaires intégrés serviraient aussi à concrétiser cet objectif.

核電綜合園區(qū)亦可為此目標服務。

13.Par conformisme, l'approche genre est intégrée dans certains programmes.

出于因循守舊的原因，男女平等的做法只被納入了某些計劃中。

14.Les interdictions connexes ont été intégrées à la législation nationale.

有關的禁止規(guī)定已在聯合王國的法律中頒布。

15.L'objectif principal dans le système de services intégrés, DSP, ARM, seule puce.

主要集中在，嵌入式系統(tǒng)服務，dsp，arm，單片機。

16.Le développement, la conception, la fabrication, de vente, dans un puissant intégré fabricants.

開發(fā)、設計、制造、銷售于一體的綜合實力雄厚的生產制造商。

17.Le secteur privé devrait également être pleinement intégré à ce processus.

私營部門也應充分參與這一進程。

18.Des missions intégrées homogènes supposent des services intégrés homogènes au Siège.

協(xié)調一致的綜合外勤特派團需要有協(xié)調一致的綜合總部。

19.Le présent résumé sera intégré au rapport officiel de la Réunion.

本摘要將成為國際會議正式報告的一部分。

20.Certains des réfugiés qui sont venus en Algérie sont pleinement intégrés.

一些來到阿爾及利亞的難民已經完全融入了阿爾及利亞社會。