日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

échouer

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

échouer TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標(biāo):[e∫we]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 échouer 的動詞變位

v. i.
1. 擱淺, (東西)被打到岸邊淺灘上
La péniche échoua sur un haut-fond et il fallut la décharger. 駁船淺灘擱淺了,必須卸船。

2. 失敗, 受挫:

faire échouer complètement les complots de colonialistes 使殖民主義者陰謀徹底失敗

3. [轉(zhuǎn), 俗](偶然到某地歇下, (無意識地)停留, 落腳; 由于疲勞或無意識地)停留下
échouer sur un banc de jardin public 只凳子上坐下
échouer dans une auberge de campagne 鄉(xiāng)間客棧歇腳


v. t.
使(船)擱淺

s'échouer v. pr.
(船)擱淺; (東西)被打到岸邊淺灘上:
Le navire s'est échoué sur les écueils. 船暗礁上擱淺了。


常見用法
le bateau a échoué 船擱淺了
un voilier s'est échoué 帆船擱淺了

法 語助 手
聯(lián)想:
  • réussir   v.i. 成功;取得成績;v.t.ind. 做到

近義詞:
atterrir,  avorter,  rater,  achopper,  manquer,  chavirer,  capoter,  briser,  boire un bouillon,  chuter,  être recalé,  se faire étendre,  se planter,  prendre une veste,  se ramasser,  faire chou blanc,  faire long feu,  foirer,  boire,  perdre
反義詞:
aboutir,  déséchouer,  franchir,  réussir,  marcher,  prospérer,  accomplir,  achever,  achevé,  afflouer,  arrivée,  arriver,  atteindre,  atteint,  atteinte,  couronner,  flotter,  gagner,  parvenir,  renflouer
聯(lián)想詞
réussir成功;aboutir到達(dá);empêcher阻止;abandonner放棄;écraser壓碎,壓爛;achever給致命;effondrer壓坍,使倒塌;tenter試圖,嘗試;contrecarrer對抗,抵制,阻撓,阻礙;mener帶,領(lǐng);triompher取得勝利,獲得成功;

1.Il est triste d'avoir échoué.真人慢速

他因失敗而傷心。

2.Il a sauvé un dauphin échoué sur la plage.真人慢速

他救了擱淺海豚。

3.Il a passé l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.真人慢速

他筆試通過了, 但口試通過。

4.Il n'est pas surprenant qu'il ait échoué.

他輸了,這點并不讓人意外。

5.Comme un navire qui s’échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.

擱淺船那樣,這次令人傷感出征也就這么收場了。

6.Intrigué, le banquier a téléphoné pour vérification à l'Elysée, faisant ainsi échouer la tentative d'escroquerie.

出于驚訝,銀行打電話給愛麗舍宮進(jìn)行核查,從而使得詐騙企圖沒有成功。

7.Cet élève doué a pourtant échoué.

這個學(xué)生很有天賦,盡管這樣,還是失敗。

8.Quelque habile qu'il soit, il échouera.

不管他多么靈活也要失敗

9.Si demain vous aviez échoué , recommenceriez-vous ?

如果您明天失敗了,還接著干嗎?

10.Les ennemis cernés échouent à s'en fuir .

被圍住敵人逃走。

11.Le bateau s'est échoué sur un écueil.

暗礁上擱淺了。

12.Comme le match a échoué,ils sont illustrés.

因為比賽失敗了,她們很沮喪。

13.J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.

雖然交易沒有成功,但是我依然很開心。

14.Il a échoué à un examen,donc il est consterné.

他考試考了,心情很沮喪。

15.Si tout cela échoue, il est soumis pour le marquage.

如果所有其他失敗這是受到了標(biāo)記。

16.Comme il a échoué dans ce match,il se décourage.

因為他這次比賽中失敗,他灰心了。

17.Mon dieu ! J'ai échoué à l'examen de sociologie.

天哪!我沒能通過社會學(xué)考試!

18.Mais selon toute vraisemblance, ces efforts échoueront.

但這些努力極有可能歸于失敗。

19.Il a réussi à l'écrit mais échoué à l'oral.

他通過筆試但口試不及格。

20.Bien trop souvent, nous échouons dans cette lutte.

很多時候,我們斗爭中都失敗了。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 échouer 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。