日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

aspirer

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

aspirer TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標(biāo):[aspire]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 aspirer 的動(dòng)詞變位

v. t. indir.
(+ à) 向往, 憧憬, 渴望:
Les peuples opprimés aspirent à la libération. 被壓迫人民渴望解放。
le bonheur auquel j'aspire 我所向往幸福


v. t. dir.
1. 吸氣:
aspirer l'oxygène frais 吸進(jìn)新鮮氧氣
[賓語(yǔ)省略] aspirer et expirer 吸氣和呼氣


2. 吸入, 吸進(jìn), 抽水,抽液體:
aspirer une boisson avec une paille 用麥管吸飲料抽水;
Les pompes aspirent, refoulent dehors l'eau qui avait envahi les cales du navire.
泵抽吸和排出船艙里進(jìn)水。


3. [語(yǔ)]發(fā)噓音, 發(fā)送氣音 Fr helper cop yright
助記:
a方向+spir呼吸+er動(dòng)詞后綴

詞根:
spir 呼吸,精神

派生:
  • aspiration   n.f. 吸入;吸氣;吸塵,吸液;向往,憧憬
  • aspirateur   n.m. 吸塵器;吸引器;抽吸器

聯(lián)想:

近義詞:
ambitionner,  br?ler de,  convoiter,  désirer,  humer,  inhaler,  inspirer,  pomper,  postuler,  prétendre à,  rêver,  souhaiter,  soupirer après,  respirer,  sucer,  absorber,  avaler,  courir après,  vouloir
反義詞:
exhaler,  expirer,  souffler,  refouler,  faire fi de,  mépriser,  négliger,  renoncer,  cracher,  craindre,  dédaigner,  gonfler,  rejeter,  crainte,  gonflé,  négligé
聯(lián)想詞
aspiration吸入;propulser推進(jìn),推動(dòng),驅(qū)動(dòng);absorber吸收,吸取;respirer呼吸;amener,領(lǐng);étouffer使窒息;écraser壓碎,壓爛;éliminer消除,排除,消滅;nettoyer把……打掃干凈,把……弄干凈;empêcher阻止;détacher解開,拆開;

1.C'est normal que l'on aspire à tel pays évolué .

人們向往這樣發(fā)達(dá)先進(jìn)國(guó)家很正常。

2.Il aspire à vivre un grand amour.

渴望著經(jīng)歷一場(chǎng)偉大愛情。

3.Il aspire une boisson avec une paille.

他用吸管喝飲料。

4.Elle aspire le bon oxygène de la montagne.

呼吸山上純凈氧氣。

5.Tous ont souligné combien le peuple aspirait à la sécurité.

他們一致強(qiáng)調(diào),人民盼望安全。

6.Le h peut etre muet ou aspire, mais il ne represente aucun son.

h可能是啞音或噓音,但是實(shí)際上不發(fā)出任何聲音。

7.Il est logique que les peuples aspirent à un meilleur avenir.

它是渴望更美好人們一種需要。

8.Le monde auquel nous aspirons constitue un rêve depuis une éternité.

我們所尋求世界在我們誰(shuí)都無(wú)法數(shù)清漫長(zhǎng)歲月里一直是一個(gè)夢(mèng)想。

9.Le monde auquel nous aspirons est bel et bien à notre portée.

我們所追求世界是完全能夠?qū)崿F(xiàn)。

10.Les objectifs sociaux auxquels nous aspirons tous ne sont pas inaccessibles.

我們所期望社會(huì)目標(biāo)并非可望而不可即。

11.Le multilatéralisme auquel nous aspirons repose sur trois piliers - dialogue, négociation et droit.

我們希望實(shí)現(xiàn)多邊主義有三大支柱——對(duì)話,談判和法律。

12.C'est ce à quoi nous aspirons tous, en fin de compte.

畢竟,這是我們大家都力爭(zhēng)實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。

13.La paix durable au Moyen-Orient est l'objectif politique auquel nous aspirons.

中東持久和平是我們渴望實(shí)現(xiàn)政治目標(biāo)。

14.C'est en travaillant ensemble que nous atteindrons les sommets auxquels nous aspirons.

團(tuán)結(jié)協(xié)作,我們就攀登理想高峰

15.C'est clairement ce à quoi nous aspirons au sein de cette Assemblée.

這顯然是我們?cè)谶@個(gè)莊嚴(yán)機(jī)構(gòu)中所期望。

16.Ces caractéristiques laissent entendre qu'elle aspire sans aucune équivoque à l'universalité.

這使得本公約明顯具有普遍意義。

17.Manifestement, Singapour est un petit pays qui n'aspire pas à être membre permanent.

顯然,新加坡是個(gè)小國(guó),沒(méi)有對(duì)常任理事國(guó)席位渴望。

18.Les peuples de 1a sous-région, comme ceux de l'Afrique, aspirent à la paix.

和整個(gè)非洲人民一樣,本分區(qū)人民渴望和平。

19.Nous espérons que l'on pourra effectivement accomplir les progrès auxquels nous aspirons tous.

我們希望,該委員會(huì)將確實(shí)取得我們大家所渴望進(jìn)展。

20.Des affrontements ont toujours opposé les colonialistes et ceux qui aspirent à la liberté.

沖突始終發(fā)生在殖民統(tǒng)治者與渴望自由人民之間。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 aspirer 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。