日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

éventualité

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

éventualité

音標:[evɑ?t?alite]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. 可性, 或然性
l'éventualité d'une guerre戰(zhàn)爭的可

2. 可的情況, 意外的情況
parer à toute éventualité 預防一切可的情況

常見用法
dans l'éventualité d'un refus, des recours existent萬一遭到拒絕,還有補救措施

www.fr ancoc hino is.co m 版 權 所 有
近義詞:
cas,  chance,  contingence,  hypothèse,  perspective,  possibilité,  occasion,  circonstance,  événement,  en cas de
義詞:
certitude,  nécessité,  réalité
聯(lián)想詞
éventuelle或然,可;hypothèse假設,假定,假說;hypothétique假定的,假設的,推測的;éventuel的,可的;envisager面對,看;possibilité,可性;probable很可的;impossibilité;idée看法,想法;inévitable避開的,可避免的,必然的;perspective透視;

1.Mais elle n'assure ces éventualités que sur une base professionnelle.

但是LPP只在一個職業(yè)基礎上保證這些情況。

2.Il faut parer à toute éventualité.

要準備好應對各種情況

3.Dans l'éventualité d'un refus, des recours existent.

萬一遭到拒絕,還有補救措施。

4.Il fallait se préparer à toute éventualité.

必須準備應付任何出現(xiàn)的結(jié)果

5.Le projet de directive 2.9.2 reflète ces deux éventualités.

準則草案2.9.2 映了那兩種可的情況。

6.Pour déjouer cette éventualité, il faudra exercer des pressions contraires.

要防止出現(xiàn)這種情況,就必須方向使一些力氣。

7.La partie chypriote grecque avait toujours rejeté une telle éventualité.

希族塞人方面一直拒絕這種

8.Le texte proposé laissait place?à ces diverses éventualités.

所提出的草案考慮到了各種有關

9.La stérilisation a été pratiquée pour parer à cette éventualité.

做絕育手術是為了避免這種情況。

10.Cependant, chaque procès qui commence fait s'éloigner cette éventualité.

然而,這種機會隨著每一起新審判的開始而流失。

11.L'article 29 n'a pas à traiter de ces éventualités.

(4) 第29條無需處理上述可情況。

12.Or, d'ordinaire, les traités n'envisagent pas, même implicitement, cette éventualité.

過,一般來講,條約中會提及,既便是含蓄地提及這樣一種最終情況

13.Des stratégies adaptées devraient être adoptées pour faire face à cette éventualité.

為了防范此種可性,屆時有必要制訂適當?shù)膽?zhàn)略。

14.Toutefois, des séances supplémentaires ont été prévues pour faire face à pareille éventualité.

過,已經(jīng)為可出現(xiàn)的這類意外情況打出了額外的會議時間

15.Le système des Nations Unies se prépare à l'éventualité d'une pandémie.

聯(lián)合國系統(tǒng)一直在努力防備可的大流行病。

16.Les crédits susceptibles de devoir être ouverts dans cette éventualité sont donc indiqués ci-après.

因此,下文列示該行動引的潛在要求。

17.Il faudra alors mettre en ?uvre des stratégies de lutte adéquates dans cette éventualité.

為了防范這種可性,屆時需制訂適當?shù)膽?zhàn)略。

18.Nous savons tous que nous devons appuyer ces forces et être prêts à toute éventualité.

我們需要保持這種力量并涵蓋所有情況。

19.Le programme de travail actuel du secrétariat comprend quelques activités visant à préparer cette éventualité.

當前秘書處的工作方案中有些活動就是為《議定書》效作準備的。

20.Il convient donc que toutes les parties concernées s'opposent fermement à cette éventualité.

所以,有關各方有責任堅決對此類最終結(jié)果。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦代表本軟件的觀點;若現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 éventualité 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。