1.Techniquement très difficile à réaliser,le maitre verrier a su répondre aux exigences artistiques de l'artiste.

(在技術(shù)層面上制過程相當(dāng)困難，彩畫玻璃師傅要知道相對應(yīng)知識，要求是富有藝術(shù)力的藝術(shù)家。

2.Les ma?tres verriers soufflent dans le verre en fusion, le tournent, le modèlent, le sculptent, créent des formes nouvelles.

這些制造玻璃器皿的師傅在融化的玻璃里吹氣，轉(zhuǎn)動，制模型，雕刻，制造出新的形狀。

3.Le matin, on a pris le bateau taxi pour aller sur ile de Murano, on a visité l'atelier de verrerie, le verrier a fabriqué une ?uvre avec la forme étrange en 5min devant nous, c'était intéressant.

早上，我們乘出租船去穆拉諾島，我們參觀了玻璃制坊，制工人當(dāng)著我們的面用5分鐘做出了一個形狀特異的玻璃品，挺有意思。