日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

révélateur

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

révélateur

音標(biāo):[revelat?r, -tris]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
révélateur, trice
n.
【宗教】啟示者, 默啟者

— n.m.
1. 顯示, 顯露
être le révélateur de la crise危機(jī)顯露

2. 【攝影】顯影液, 顯影劑

— a.
泄露;揭露;顯露, 顯示
indice révélateur de qch.顯示出某物跡象
un silence révélateur 說(shuō)明問(wèn)題沉默

常見用法
lapsus révélateur說(shuō)漏了

www.fr ancoc hino is.co m 版 權(quán) 所 有
近義詞:
divulgateur,  accusateur,  caractéristique,  significatif,  symptomatique,  éloquent,  expressif,  parlant,  suggestif,  emblématique,  typique

révélateur de: typique,  

反義詞:
secret,  trompeur
聯(lián)想詞
paradoxal反論,悖論;inquiétant令人不安,令人擔(dān)憂,使人掛念;symptomatique癥狀;significatif有意義,有含義,意味深長(zhǎng);troublant擾亂人心,使人不安;anodin而無(wú)療效;ambigu曖昧,含糊不清,模棱;éclairant照明;étonnant令人驚訝,出人意外;surprenant驚人;reflet反照,反光,映象,倒影;

1.Vos go?ts doivent aussi être révélateurs de votre ambition professionnelle.

愛好也應(yīng)該透露出你專業(yè)志向。

2.Une main portée devant votre bouche ou votre nez est, quant à elle, révélatrice de mensonges.

一只手放在嘴或鼻子前則是撒謊手勢(shì)。

3.Le cas du café était des plus révélateurs.

咖啡例子在這方面表現(xiàn)得最為清楚。

4.Enfin, les texte récents peuvent constituer de bons révélateurs.

最后,最近文書在揭示缺陷方面能起到非常有效作用。

5.L'analyse des résultats par région est également révélatrice.

對(duì)各區(qū)域執(zhí)行情況橫向評(píng)估結(jié)果同樣具有啟發(fā)意義。

6.Les trois dernières semaines ont été révélatrices à cet égard.

過(guò)去三個(gè)星期在這方面是有啟示。

7.à cet égard, le cas de l'Afrique est particulièrement révélateur.

在這方面,非洲情況特別說(shuō)明問(wèn)題。

8.Pour la santé, les chiffres publiés par l'OMS sont vraiment révélateurs.

關(guān)于保健,世界衛(wèi)生組織提出數(shù)字非常令人吃驚

9.La ??règle des six semaines?? est particulièrement révélatrice à cet égard.

特別引起關(guān)注是在“六星期”內(nèi)分發(fā)文件規(guī)定。

10.La mission du Conseil de sécurité en Ha?ti a été révélatrice pour nous tous.

安全理事會(huì)赴海地特派團(tuán)打開了我們所有人眼界

11.En réalité, un audit des opérations est normalement révélateur de l'état des systèmes de contr?le.

事實(shí)上,賬項(xiàng)基礎(chǔ)審計(jì)確實(shí)得出控制環(huán)境方面經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。

12.Cette genre de révélateur est cher.

這種類型顯影液很貴。

13.Les résultats de cette enquête sont révélateurs.

小組所得出結(jié)論很有啟發(fā)性。

14.Les suites de ces événements sont révélatrices.

事后情況逐漸浮出水面。

15.Certains faits sont révélateurs du ch?mage et du sous-emploi.

有跡象表明存在失業(yè)和就業(yè)不足現(xiàn)象。

16.Le cas d'un pays comme la Finlande est révélateur.

芬蘭就是一個(gè)生動(dòng)實(shí)例。

17.Ces paroles révélatrices définissent parfaitement la situation de l'Afrique.

這些發(fā)人深省發(fā)言指出了非洲局勢(shì)癥結(jié)所在。

18.Le rapport Brahimi est révélateur de la complexité de la tache.

卜拉希米報(bào)告指出了有關(guān)困難。

19.Ce phénomène est révélateur d'une crise dans le système éducatif.

這一現(xiàn)象表明教育系統(tǒng)存在危機(jī)。

20.Les violations commises le 7?juin sont révélatrices à cet égard.

7日違反行為在那方面很說(shuō)明問(wèn)題。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 révélateur 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。