日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

repère

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

repère TEF/TCF

音標:[r(?)pεr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:repère可能是動詞repérer變位形式


n. m.
1. 標記, 標志, 方位標
~s de niveau horizontal 水準標, 水準點
choisir un ~ 選標記
point de ~ 基準點, 參照依據, 參照標準:événements qui servent de point de ~ <轉>作為時間坐標(歷史)事件
Il manque de point de ~ pour en juger. <轉>此事缺乏判斷標準。

[用作appos. ]bonne ~ 標界石

2. 【建】(供尋找用)標記; 地標, 標線

3. 【】()海拔標記牌


常見用法
un point de repère基準點

聯想
  • marquer   v.t. 留痕跡;留下印記;做記號;記錄;(儀器)指示;表示

近義詞
jalon,  balise,  marque,  norme,  référence,  graduation
同音、近音詞
repaire,  repairent位),  repaires位),  reperd位),  reperds位),  repèrent位),  repères位)
聯想詞
repérer標記;point小圓點;repérage位,側位,向;positionnement位;ancrage錨地;symbole象征,標志;repaire穴,窩;référent所指對象, 所指實物;marqueur打印器;indicateur指示;situer位置;

1.Ces événements servent de point de repères.

這些歷史事充當了時間坐標。

2.Je me repère facilement dans cette ville.

我很快就判斷自己在城里什么地方。

3.Il manque de point de repère pour en juger.

〈轉義〉此事缺乏判斷標準。

4.Des repères gravés sur la roche balisent le chemin.

巖石標記構成了路標。

5.J’en trouve un à800 m du centre, je me repère et m’y rend.

終于著了一間,離此地800米,我了過去。

6.à cet égard, le Consensus de Monterrey avait constitué un repère.

在這個意義,《蒙特雷共識》就是一個指向標。

7.Les sages paroles du Secrétaire?général doivent être notre premier repère.

秘書長英明見解將是我們主要指南。

8.Nous devons mettre en place des repères mesurables pour atteindre ces objectifs.

我們必須制可衡量基準來實現這些目標。

9.Il convenait de créer un repère simplifié pour les cadres de résultats stratégiques.

還必須為戰(zhàn)略成果框架創(chuàng)造更簡化模板

10.Il?faudrait définir des repères, des buts précis et des indicateurs d'efficacité.

基準和目標,闡明績效指標。

11.Je suis en mode angle forcée et j'utilise les extrémités de routes pré-tracées comme repère.

觀點,我在被迫使用道路兩端預先策劃作為參考。

12.C'est une crise de sens, une crise de repères, c'est une crise d'identité.

這是一場事關公民意識、行為坐標和自我危機。

13.La Présidente de mon pays n'a pas proposé ces points en tant que repères absolus.

我國總統(tǒng)并沒有說這些要點是絕對基準。

14.Il n'existe donc pas encore de repères.

因此,還沒有立任何基準。

15.Le garde frontière repère le demandeur d'asile.

國家邊防局將查驗尋求庇護者身份。

16.Souvent les repères ne sont pas suffisamment définis.

往往沒有提出清晰基準。

17.Je pense que nous aurons besoin de points de repère.

我想,一路將有一些關鍵性衡量標志。

18.à cette fin, des indicateurs et des repères appropriés sont essentiels.

為此目,適當指數和標準是必不可少。

19.V. L'INFORMATION RELATIVE AUX REPèRES ET AUX INDICATEURS EST-ELLE DISPONIBLE?

五、是否有關于基準和指標信息?

20.Sa réalisation se mesure à des indicateurs et des points de repère.

它要求制訂各種指標和基準來監(jiān)健康權逐步實現。

聲明:以例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 repère 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。