日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

renfort

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

renfort

音標:[rɑ?f?r]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.m.
1. 增援, 支援
renfort de matériel物資的增援
une brigade de renfort 【軍事】一個增援旅

2. 援軍, 增援部隊
envoyer des renforts派遣援軍

3. 〈轉(zhuǎn)義〉增補, 充實, 補充
chevaux de renfort (難走的路上)補充的馬匹

4. 【工程技術(shù)】加強, 加;加強件
renfort de proue船首加強材
organe de renfort

5. 【工程技術(shù)】榫肩

6. 【軍事】炮身加強部分

à grand renfort de
loc.prép.
用大量的
laver à grand renfort d'eau用大量的水洗滌

常見用法
demander des renforts請求援助
envoyer des renforts派增援部隊

法 語 助手
近義詞:
aide,  appui,  assistance,  coup de main,  soutien,  à la rescousse,  au secours
聯(lián)想詞
contingent同年入伍的士兵;appui支撐,倚靠支撐物;secours援助,援救;soutien支持,支援;bataillon營;troupes部隊, 軍隊, 童子軍;renforcer;maintien保持,維持;relai洲;offensif進攻的,攻擊的;renforcement加強,加,鞏;

1.Les renforts viendront s'ajouter à nos troupes.真人慢速

我們的部隊即將得到增援。

2.La fourniture de vaisselle en verre trempé, plaque de renfort, de la plaque.

供應(yīng)鋼化玻璃餐具,剛化盤,碟。

3.L'autorité politique et morale des Nations Unies doit être amenée en renfort.

應(yīng)該運用聯(lián)合國的政治和道義權(quán)威。

4.à la prochaine session, nous espérons avoir davantage de renfort de la région.

我們希望在下次會議上在這方面得到我們地區(qū)的更多支援

5.La force de protection de la MUAS a résisté et demandé des renforts.

非盟特派團保護部隊進行并請求部隊增援。

6.Ces incidents ont obligé les policiers à quitter les lieux afin de chercher des renforts.

這些事件使警官不得不離開這一居民點以便在有增員及援助情況下再回來。

7.Les Forces de sécurité interne ont continué à fournir des renforts pour compenser ce redéploiement.

國內(nèi)治安部隊繼續(xù)給予支援,以彌補重新部署后的不足。

8.L'UPC attend des renforts par voie aérienne aux aérodromes de Bule Mungbwalu et d'Irumu.

剛果愛國聯(lián)盟一直在Bule Mungbwalu和Irumu機場等待空中增援。

9.Troisièmement, il s'agit de renforts de police armés chargés de répondre aux situations d'urgence.

第三是應(yīng)對緊急狀況的武后備警察能力。

10.Celle-ci a ponctuellement re?u le renfort de l'élément ??au-delà de l'horizon?? au Gabon.

駐在加蓬的超視距小分隊多次為駐金薩部隊提供增援

11.Il n'approuve donc pas le renfort de trois agents des services généraux demandé au paragraphe?100.

因此,它不支持第100段關(guān)于新設(shè)三個一般事務(wù)人員員額的額外請求。

12.Ces renforts seraient déployés immédiatement après la confirmation du retrait.

這些增援部分要在核實撤兵后立即部署。

13.Les prévisions tiennent compte d'un renfort de deux conseillers militaires.

估計數(shù)內(nèi)增加兩名軍事顧問。

14.La majorité des renforts de la KFOR ont depuis réintégré leurs casernes.

科索沃特派團警察正在積極調(diào)查與暴力事件有關(guān)的所有事件。

15.On attend des renforts du Nigéria, du Ghana, du Malawi et du Burundi.

預(yù)期還將部署尼日利亞、加納、馬拉維和布隆迪特遣隊。

16.Les soldats marocains de la MONUC assureraient la sécurité nécessaire et pourraient même recevoir des renforts.

聯(lián)剛觀察團的摩洛哥部隊將提供必要的安全防護,甚至不妨加以增援。

17.Des renforts de blindés et de troupes russes ont envahi la ville de Gori.

額外的俄羅斯甲車和部隊侵入戈里鎮(zhèn)。

18.Le personnel de renfort affecté aux postes frontière avait lui aussi besoin d'uniformes.

在邊防哨所增派的人員也需要軍。

19.Les FDI ont fait venir des renforts dans la zone et l'ont déclarée zone militaire interdite.

以色列國防軍隨后向該地區(qū)增援部隊,并宣布其為軍事禁區(qū)。

20.Les extrémistes musulmans auraient blessé 2 soldats, puis auraient été dispersés par des renforts de l'armée.

這些穆斯林極端主義分子打傷兩名士兵,然后被增援部隊驅(qū)散。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 renfort 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。