日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

malfaiteur

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

malfaiteur TEF/TCF專(zhuān)四

音標(biāo):[malfεt?r]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

n.m.
作惡者, 干壞事人, 罪犯, 壞人


常見(jiàn)用法
association de malfaiteurs 流氓團(tuán)伙
rechercher un malfaiteur 追查一名罪犯
un repaire de malfaiteurs 歹徒藏身老窩

助記:
mal不好+fait+eur人

fac(t), faire, fait, fect, fet, fic, fire, fit

聯(lián)想:
  • bandit   n.m. 強(qiáng)盜,匪徒;歹徒,惡棍

近義詞:
bandit,  brigand,  cambrioleur,  apache,  criminel,  filou,  forban,  gangster,  voleur,  délinquant,  malfrat,  truand
反義詞:
bienfaiteur
聯(lián)想詞
voleur賊,強(qiáng)盜;délinquant犯輕罪;bandit強(qiáng)盜,匪徒;criminel罪惡,有罪;trafiquant奸商,非法買(mǎi)賣(mài)者;escroc騙子,詐騙者;agresseur侵略者,襲擊者;suspect可疑,令人懷疑;voyou流氓,二流子;gangster匪徒,歹徒,強(qiáng)盜;complice同謀,共犯,幫;

1.Les miliciens ont fini par attraper ce malfaiteur.

民兵終于把這個(gè)壞蛋當(dāng)場(chǎng)逮捉住了。

2.On a arrêté un dangereux malfaiteur.

警方逮捕了一個(gè)危險(xiǎn)罪犯。

3.Les malfaiteurs sont liés avec une corde.

壞人被繩子綁起來(lái)了。

4.Le malfaiteur a échappé à ses poursuivants.

歹徒從追捕他人手中逃脫了。

5.Il recherche un malfaiteur.

他在追查罪犯。

6.Cette forme d'organisation assure aux malfaiteurs diversité, souplesse, discrétion et longévité.

犯罪分子采用這種組織形式可以從事各種各樣,靈多變,既不引人注目,又可以長(zhǎng)期存在。

7.Le malfaiteur a forcé une serrure.

壞人把鎖撬開(kāi)了。

8.Il en est ainsi du délit d'association de malfaiteurs.

對(duì)不法之徒結(jié)成集團(tuán)就是按此論罪。

9.Les groupes terroristes relèveraient incontestablement de l'association de malfaiteurs.

恐怖團(tuán)體無(wú)疑屬于犯罪結(jié)社。

10.L'opinion publique internationale peut exercer des pressions sur le malfaiteur.

國(guó)際公共意見(jiàn)具有對(duì)作惡者施加壓力力量。

11.Selon une victime, ces malfaiteurs sont des militaires déguisés en?rebelles.

據(jù)其中一名受害者,攻擊者為偽裝成反叛者軍人。

12.S'associer pour commettre un délit constitue donc un délit d'association de malfaiteurs.

因此,結(jié)伙犯罪是結(jié)成團(tuán)伙違法罪行。

13.Il y avait donc association de malfaiteurs lorsque deux personnes au minimum s'associaient pour commettre plusieurs délits.

但犯罪一詞仍用復(fù)數(shù):結(jié)伙犯罪指兩人以上結(jié)伙犯罪。

14.Cette loi traite en ses articles 175 et suivants de l'association de malfaiteurs et de recel de malfaiteurs.

該法第175條及其后條款涉及不法分子團(tuán)伙和窩藏不法分子。

15.Le trafic de stupéfiants est toujours considéré par les malfaiteurs locaux organisés comme une activité illégale et criminelle profitable.

毒品販運(yùn)據(jù)信是當(dāng)?shù)胤缸锛瘓F(tuán)一項(xiàng)有利可圖犯罪。

16.V. Ceux qui ont recelé ou aidé des malfaiteurs dans les conditions prévues à l'article 257 du Code pénal.

㈤ 在《刑法典》第257條規(guī)定條件下窩藏或協(xié)助罪犯人。

17.Les organisations de malfaiteurs franchissent librement les frontières; elles entravent toute coopération dans le domaine juridique.

有組織犯罪集團(tuán)自由跨越邊界;法律方面合作受到這些集團(tuán)阻礙。

18.Le chapitre 2 du Code pénal porte sur les délits d'association de malfaiteurs et de complicité.

《刑法典》第2章內(nèi)容涵蓋關(guān)于同謀和共犯違法行為。

19.Le trafic de drogue, l'une des principales activités des organisations de malfaiteurs, compromet gravement la sécurité.

毒品販運(yùn)是有組織犯罪集團(tuán)一項(xiàng)核心,具有重大安全影響。

20.Les délits d'associations de malfaiteurs en vue d'une entreprise terroriste et d'appui à de telles associations.

A. 建立、策劃和支助犯罪團(tuán)體罪行。

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 malfaiteur 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶(hù)端。