1.Personne ne peut vous donner la luminosité, excepté vous-même.

沒有人能給你光明，除了你自己。

2.Le deuxième problème lié à la 3D concerne la baisse de luminosité dont les lunettes sont responsables.

第二個問題涉及到三維是戴眼鏡的亮下降負責。

3.La société a dickite-kaolin mines, le minerai naturel de haute luminosité, faible teneur en impureté, et la large applicabilité.

公司擁有地開石型高嶺土礦山，礦石自然白高，雜質含量低，適用性廣。

4.LUMIMICRO avantages: les caractéristiques optiques: haute luminosité, couleur blanche petit coordonnées sont bonnes à la fois.

LUMIMICRO的優(yōu)勢：光學特性：高亮，較小白色色坐標，良好的均一。

5.Vous donne une totale liberté de conception de l'espace, ainsi que la luminosité sans précédent, à créer un monde d'éclairage.

為您提供了完全自由的計空間以及無以倫比的亮，造了一個照明的新世界。

6.D'une superficie d'environ un kilomètre carré, cet objet publicitaire aurait rivalisé avec la pleine lune en dimension et en luminosité.

它的面積大約有一平方公里，其大小和亮與滿月不相上下。

7.Colle liquide: Epoxy formule avec un taux élevé de transmission et de haute luminosité et la stabilité de la confiance.

Epoxy配方具有高透光率&高亮和穩(wěn)定的信賴性。

8.La famille de produits à haute luminosité et haute définition, de faible puissance, large angle de vue et ainsi de suite.

該系列產(chǎn)品具有高亮、高清晰、低功耗、寬角等特點。

9.Dessins, un suspect bain-artistes, les concepteurs ont éludé comme la création, à partir d'un autre point de vue, sa luminosité, de rationaliser la courbe, bien-produit.

外觀計、疑聚著衛(wèi)浴藝術家、計大師們的款款，不同角看，其光亮、流線形曲線，制作精良。

10.Production "Jiabao carte" haute luminosité cirage, le cuir crème de soins est la protection de cuir, de sorte que le cuir a un caractère durable et durable lumière.

生產(chǎn)“家寶牌”高亮鞋油、護革膏是保護皮革，使到皮革光亮持久耐用。

11.Division I est une filiale en propriété exclusive d'affaires, la production de divers types de luminosité de la LED, la production, du commerce et de combiner les deux.

我司是臺商獨資，生產(chǎn)各式各種亮的LED，以生產(chǎn)，貿(mào)易兩種相結合。

12.Elle aide à maintenir votre cerveau en haute vigilance et à ne pas sombrer dans un petit état de déprime lié à la fatigue et à l'absence de luminosité.

如果是在涼爽的戶外這樣運動，你的體內(nèi)也會充滿氧氣。一天中，給自己幾個小休的時間去戶外待待，感受一下自然光。這會幫助你的大腦處于警惕狀態(tài)，而不至于讓你在缺少光亮的地方慢慢淪陷進疲勞的狀態(tài)里去。

13.Une grande unification de la gamme de produits, de l'eau à l'épreuve, ultra-haute luminosité, de basse tension de sécurité, est une tradition durable des tubes néon et les meilleures alternatives.

產(chǎn)品結構標準化程高，防水，超高亮，低壓安全，經(jīng)久耐用是傳統(tǒng)燈管及霓虹燈的最佳替代品。

14.Elles se rapportent à des questions telles que l'annonce et les résultats des campagnes d'observation et les plans d'observation des grands télescopes, utilisés pour étudier les objets de très faible luminosité.

其中包括諸如觀測活動的發(fā)布和結果以及觀測極暗天體所用大型望遠鏡的觀測時間表等若干具體問題。

15.Cependant, les plus brillants de ces objets (ceux dont la luminosité est égale ou supérieure à celle de Vénus et de Jupiter) risquent d'endommager les capteurs ultrasensibles dont sont dotés les grands télescopes.

然而，最亮的這類物體__與金星或木星一樣亮或者更亮__可能損害大型望遠鏡上使用的超靈敏探測器系統(tǒng)。

16.Diverses lampes LED sont disponibles actuellement comme substituts aux lampes luminescentes linéaires ou compactes, mais elles ne se prêtent qu'à un nombre limité d'applications en raison de leur faible luminosité et de leur co?t élevé.

線性熒光燈和緊密型熒光燈：目前，LED燈可作為線性熒光燈和緊密型熒光燈的替代產(chǎn)品，但這些LED燈由于發(fā)光效率較低而成本較高，只適合于少數(shù)幾種應用環(huán)境。

17.Au sens large, le fait d'être sans abri pourrait se définir selon des critères liés à la promiscuité, à la pénurie d'équipements ou à des problèmes majeurs de structure, d'aération, de luminosité ou d'humidité des logements.

更廣義來說，無家可歸情況還可根據(jù)下列標準定義：過分擁擠，缺乏必要施或嚴重結構問題，通氣和采光問題，或房屋潮濕。

18.Les galaxies les plus faibles actuellement étudiées ont une luminosité correspondant à seulement environ 1 % de la lumière naturelle du ciel nocturne le plus sombre, qui provient à part égale de la lueur atmosphérique et de la lumière solaire diffusée par la poussière dans le système solaire.

由于大氣氣輝和陽光太陽系中的塵埃對陽光的散射這兩個幾乎同樣重要的原因，目前研究的最暗的星系，其亮僅為最暗的夜空中自然光亮的百分之一左右。

19.Troisièmement, les systèmes d'éclairage seront améliorés en rempla?ant toutes les lampes par des ampoules à haut rendement; par l'installation de détecteurs de présence pour éteindre automatiquement les lumières lorsqu'il n'y a personne dans une pièce; et par l'utilisation d'un système d'exploitation de la lumière du jour qui réglera automatiquement l'éclairage artificiel en fonction de la luminosité naturelle.

第三，改進照明系統(tǒng)，包括使用高效燈泡替換所有燈具，安裝占用感應器在室內(nèi)無人時自動關燈，以及使用日光采集系統(tǒng)，根據(jù)自然光強自動控制人工照明水平。