1.Bien que de nombreux pays louangent l'Organisation des Nations Unies pour les possibilités qu'elle offre, ils ne sont pas prêts à assurer à celle-ci le soutien politique ou financier dont elle a besoin pour prendre des mesures décisives.

盡管許多國家對聯(lián)合國的潛力予以口頭贊許，但是，他們并不準(zhǔn)備向它提供采取果斷行動所需的政治或財(cái)政。

2.Le programme a été inauguré au siège le 5 avril par la projection du film fort louangé de la BBC intitulé Shooting Dogs, qui avait re?u un accueil positif au Rwanda lors de sa première à Kigali le 28 mars.

場運(yùn)動于4月5日在總部展開，放映了一部受到高度稱贊的影片“盧旺達(dá)驚魂”（Shooting Dogs）（英國廣播公司影片），該影片3月28日在基加利首映后，在盧旺達(dá)受到好評。