1.Les élèves saluent le drapeau.真人慢速

學(xué)生向國旗致敬。

2.Il nous salua et sortit.真人慢速

他和我打完呼然后走了。

3.On se regarde dans les yeux longtemps avant de se saluer.真人慢速

在打呼前我互相注視了很久。

4.Les athlètes tricolores ont été salués par le président.

法國總統(tǒng)在向法國運(yùn)動員致敬。

5.Amis de tous les horizons de la vie salué avec enthousiasme la commande.

歡迎各界朋訂購。

6.La qualité des produits largement salué par les clients, un service attentif, très bonne réputation.

產(chǎn)品質(zhì)量廣受客戶贊揚(yáng)，服務(wù)周到，信譽(yù)很好。

7.BAN Ki-Moon, dont je salue l’opiniatreté à faire aboutir les négociations en cours.

我對他持之以恒地促成談判獲得結(jié)果的精神表示敬意。

8.Son retour fut salué par des acclamations.

他的歸來受到了熱烈的歡呼。

9.Elle salue sa collègue dans la rue.

她在街上和她的同事打呼。

10.Nous Anyang l'enthousiasme pour saluer votre arrivée.

我將以安陽人的熱情，迎接你的到來。

11.La marquise salua dedaigneusement monsieur de Bonfons et sortit.

侯爵夫人傲慢地向德?蓬豐先生打了個呼，出去了。

12.Vous saluez son "intelligence", sa "droiture", sa "force de caractère".

我向她的聰明才智，她的正直爽快，她的剛強(qiáng)性格致敬。

13.Et je salue la société homologues pour discuter de chaque point!

歡迎和我公司對口的企業(yè)個人來點(diǎn)洽談！

14.Un gar?on agéd'une trentaine d'années se montra et salua.

一個三十來歲的小伙子走了進(jìn)來，向?？讼壬?span id="gmyvdu373jr" class="key">行了個禮。

15.La qualité technique et le bon service après-vente, ont remporté largement salués.

優(yōu)質(zhì)的技術(shù)和良好的售后服務(wù)，贏得了廣泛的好評。

16.Salue chaleureusement les clients viennent, et demande à discuter de la coopération.

熱忱歡迎廣大客戶來人、來電洽談及合作。

17.Salue chaleureusement les gens de tous horizons pour discuter de la coopération!

熱忱歡迎各界人士洽談合作!

18.De plus, nous saluons parmi nous la présence de Monsieur..., Président de ...

出席此次活動的還有……主任……先生，我謹(jǐn)向他表示敬意。

19.Le Programme a été salué comme une réussite majeure.

該《行動綱領(lǐng)》曾被贊揚(yáng)為一個重大成就。

20.Cette proposition a été saluée par le Groupe de travail.

這一提議得到了工作組的歡迎。