日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

intérieur

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

intérieur TEF/TCF專四

音標:[??terj?r]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
intérieur, e
a.
1. , 里面
mer intérieure
cour intérieure院,
poche intérieure du veston夾里
angle intérieur à un cercle【數(shù)學】圓

2. 國;本國
politique intérieure政策
les affaires intérieures d'un pays一國部事務

3. , 心中
vie intérieure心生活

— n.m.
1. 部, 里面
l'intérieur d'une bo?te盒子
à l'intérieur d'une communauté〈轉義〉在一個團體
étudier une question de l'intérieur 透徹地研究問題

2. 建筑物
Attendez-moi à l'intérieur .在里邊等我。

3. 室, 屋, 家里
l'intérieur de qn某人家里
homme d'intérieur 不愛外出
femme d'intérieur 善于治家婦女;不愛外出婦女
veston d'intérieur 家居穿衣服
tableau d'intérieur 描繪室生活

4. 國, 地;后方
évacuer les blessés sur l'intérieur 把傷員撤往后方
le ministère de l'Intérieur, e 政部, 務部

5. (足球隊)

à l'intérieur
loc.adv.
在里面, 在

à l'intérieur de
loc.prép.
在…里面, 在…

常見用法
affaires intérieures
règlement intérieur部條例
vol intérieur國航班
un intérieur confortable舒適
à l'intérieur de在……里面
dans son for intérieur在心深處
la politique intérieure對政策
aménager son intérieur selon les règles du Feng Shui根據(jù)風水法則布置自己環(huán)境
l'intrusion d'un état dans les affaires intérieures de ses voisins一個國家對其鄰國干涉

聯(lián)想:
  • hors   prép. 除……以外;在……之外

形容詞變化:
intérieure
近義詞:
chez-moi,  dedans,  foyer,  home,  interne,  intestin,  intime,  profond,  psychique,  spirituel,  chez-soi,  inter,  maison,  secret,  privé,  logis,  nid,  chez
反義詞:
extérieur,  corporel,  matériel,  physique,  bord,  contour,  dos,  surface,  étranger,  confins,  couverture,  c?te,  c?té,  dehors,  entour,  externe,  fa?ade,  forme,  frontière,  international
聯(lián)想詞
extérieur外部;dehors在外邊,在外面;habitacle羅經柜;aménagement調整;espace太空;agencement安排,布局,配置,整理;ensemble共同,一起;c?té旁,側;pourtour,四周;ambiant,環(huán)境;environnement,環(huán);

1.Des ministres et le Premier Ministre se sont rendus à l'intérieur du pays.

政府部長和總理訪問了幾亞比紹。

2.On ne conna?t pas le nombre de personnes déplacées à l'intérieur du pays.

流離失所者人數(shù)不明。

3.Plus de 7?% de la population a été déplacée à l'intérieur du pays.

人口在國流離失所。

4.Cela s'applique aux dirigeants politiques tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du Gouvernement.

對于政府政治領導人而言,情況也是如此。

5.L'étude indique également que la plupart des adoptions se font à l'intérieur d'un même pays.

數(shù)據(jù)表明,多數(shù)收養(yǎng)是在本國范進行。

6.Le Règlement intérieur de la?Conférence leur est applicable.

本會議議事規(guī)則將適用于由協(xié)調員主持會議。

7.Des lois ont été adoptées en matière de migration intérieure et extérieure.

通過了一些有關移徙和移居國外問題法律。

8.Je crois que le Règlement intérieur est suffisamment clair à ce sujet.

我認為議事規(guī)則在這方面很明確。

9.La création du Tribunal spécial est essentiellement une affaire intérieure du Liban.

設立特別法本質是黎巴嫩部事務,其運作法律基礎是黎巴嫩國法,因此理應由黎巴嫩按其憲法程序,完成使協(xié)定生效所需法律程序。

10.à l'intérieur de l'Asie, on constate encore de très grandes disparités.

在亞洲也存在著巨大差異。

11.Ce pourcentage accuse d'importantes variations entre Montevideo et l'intérieur du pays.

這一比例在蒙得維亞省和陸地區(qū)之間存在有明顯差異。

12.Le Pakistan a adopté un certain nombre de mesures sur le front intérieur.

巴基斯坦在采取了一系列措施。

13.Le mandat et le Règlement intérieur du Comité exécutif seront adoptés par la Commission.

執(zhí)行委員會職權范和議事規(guī)則將由委員會制定通過。

14.Quatrièmement, conformément au règlement intérieur, les négociations devront être menées par des comités spéciaux.

第四,應由裁談會議事規(guī)則規(guī)定特設委員會來主導談判。

15.Le Règlement intérieur de l'Assemblée générale n'a pas été appliqué.

大會議事規(guī)則未獲遵守。

16.On considère qu'ils doivent assumer la plupart des dépenses intérieures consacrées à ce secteur.

政府有責任提供絕大部分用于人口活動支出。

17.La plupart des flux de ressources intérieures émanent d'un petit nombre de grands pays.

大部分資源流動來自于少數(shù)幾個大國。

18.Il a été interrogé et torturé dans les locaux du Ministère tadjik de l'intérieur.

他在塔吉克政部機關受到審訊并遭受酷刑。

19.Il ne peut pas se permettre de prendre parti dans la politique intérieure du Liban.

它不能被視為在黎巴嫩政治中有所偏袒。

20.Les inégalités continuent d'augmenter entre les pays et à l'intérieur de chaque pays.

不平等現(xiàn)象在各國之間和各國持續(xù)加劇。

聲明:以例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 intérieur 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。