日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

espace

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

espace TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標:[εspas]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:espace可能是動詞espacer變位形式


n.m.
1. 地方,場地,空地
espace vide 空處
occuper un grand place 很占地方
Il y a pas assez d'espace. 沒有足夠的地方。


2. 空,空域;太空,宇宙;天空
espace aérien d'un pays 某國的領空
lancer un fusée dans l'espace 向外太空發(fā)射火箭


3. 距離,隙,空格
l'espace entre deux meubles 兩個家具之的空隙
laisser un espace après la virgule 在逗號之后留下空隙


4. 一段時,
espace d'un matin 一個早晨的時
en l'espace de 在...時
en l'espace d'un demi-siècle 在半個世紀中


5. 【解】隙,腔
espace épidural 硬膜外腔
espace intercostale 肋


6. 【樂】(五譜中的)空白,
7. 【】【物】空

espace à trois dimensions 三維空,三度空
géométrie de [dans] l'espace 立體幾何


8. 【心】空
espace visuel 視覺空

n.f.
1. 【印刷】 空鉛,鉛條
2. 字距(字與字、字母與字母之
En photocomposition, l'ordinateur calcule la valeur des espaces.
照相制版中,電腦計算字距值。


助記:
e外+spac空+e

詞根:
spac 空

聯(lián)想:
  • intervalle   n.m. 隔,距;歇,隙;

近義詞:
écartement,  espacement,  interstice,  intervalle,  champ,  étendue,  superficie,  surface,  place,  volume,  blanc,  terrain,  marge,  distance,  cosmos,  aire,  écart,  vide,  route,  trajet
聯(lián)想詞
espace-temps時空;univers全球,全世界,天下,宇宙,天地萬物;intérieur內部的,里面的;endroit地方,場所;agencement安排,布局,配置,整理;?lot小島;extérieur外部的;imaginaire想象中的;environnement圍繞,環(huán)繞;intimité親密,密切,親近;aménager布置,整理;

1.Le Conseil de sécurité est un espace humain véritablement unique.

安理會是人類的一個獨特的

2.Le décollage et l'atterrissage ont lieu dans l'espace aérien.

起飛和著陸操作發(fā)生在空氣。

3.Il est nécessaire de préserver la primauté des traités relatifs à l'espace.

有必要維持各項條約的首要地位

4.Espérer dominer l'espace au moyen du recours à la force est illusoire.

通過使用武力主宰外層空的希望是虛幻的。

5.Pour bien gérer l'espace océanique, il nous faut approfondir encore nos connaissances océanographiques.

海洋學知識的持續(xù)提高對恰當管理海洋區(qū)域很重要。

6.Autrement dit, nous les avons multipliées par quatre en l'espace de 10 ans.

這是在十年增加了四倍有余。

7.Plus tard dans la journée, plusieurs aéronefs israéliens ont violé l'espace aérien libanais.

同一天稍晚時,幾架以色列飛機侵入黎巴嫩領空。

8.Isra?l continue de contr?ler l'espace aérien, ainsi que les frontières terrestres et maritimes.

以色列繼續(xù)控制著領空、陸地邊界和領海。

9.Ne prétendons pas que l'ONU est pertinente si nous créons des espaces exclusifs.

讓我們不要假裝認為,如果我們創(chuàng)造排它,聯(lián)合國就會切合實際。

10.Il ne concerne pas l'armement de l'espace, mais la sécurité dans l'espace.

《外層空條約》并不涉及空的軍備,而是涉及外層空的安全。

11.Faut-il permettre aux chefs religieux de prêcher la haine, même dans des espaces fermés?

是否應當允許宗教領袖宣揚仇恨,即便是在密室之中?

12.Le droit de l'espace devrait servir de fondement à la coopération internationale dans l'espace.

法應當成為外層空國際合作的基礎。

13.Par ailleurs, la Bosnie-Herzégovine est également sur le point de créer un espace économique unique.

而且,波斯尼亞和黑塞哥維那已接近于建立統(tǒng)一經(jīng)濟。

14.Il faut également accorder un espace plus grand au dialogue multipartite au sein de l'ONU.

聯(lián)合國內部也需要為多方利益相關者的對話提供更大的。

15.Les 3 et 4?septembre, deux attaques ont eu lieu en l'espace de 48 heures.

在9月3日和4日,48小時內發(fā)生了兩起襲擊事件。

16.Selon un avis, il fallait renforcer l'application des instruments juridiques existants importants qui concernaient l'espace.

有人表示,須加強執(zhí)行有關外層空的現(xiàn)有重要法律文書的工作。

17.L'espace fait désormais partie de notre vie quotidienne.

外層空活動已經(jīng)成為日常生活的一部分。

18.Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace (P.32).

和平利用外層空的國際合作[P.32]。

19.Prévention d'une course aux armements dans l'espace (P.98).

防止外層空的軍備競賽[P.98]。

20.Rapport au Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.

提交平利用外層空委員會的報告。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 espace 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。