日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

immobilisme

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

immobilisme

音標:[im?bilism]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n. m
, 保主義 法語 助 手
近義詞:
inertie,  stagnation,  sclérose,  piétinement,  attentisme,  conservatisme
反義詞:
innovation,  progressisme
聯(lián)想詞
conservatisme主義,舊;laxisme寬容,調(diào)和,放縱主義;inaction活動,無行動;aveuglement<轉(zhuǎn)>盲目,輕率,糊涂,錯亂;obscurantisme蒙昧主義;inefficacité無效,無效力,無效驗,無功效;passivité被動性,消極性;activisme行動;pragmatisme實用主義;ennui煩惱,麻煩;isolement孤獨;

1.Mais qui peut croire que dans ce monde qui bouge l’immobilisme soit une alternative ?

但是,在這個動蕩的世界里,誰相信會是一種抉擇呢?

2.Devons-nous nous satisfaire de cet immobilisme, de cette fossilisation?

我們是否應(yīng)滿足于這種缺乏行動和化石化?

3.Le risque moral est souvent avancé pour expliquer l'immobilisme actuel.

“道義上說過去”往往是采取行動的一個理由。

4.La Conférence doit tourner la page et sortir de l'immobilisme.

本會議必須爭取轉(zhuǎn)機,擺脫僵局。

5.Ces incertitudes pouvaient aussi expliquer en partie l'immobilisme du secteur forestier.

這種確定性也導(dǎo)致林業(yè)部門缺乏行動。

6.Le déploiement de la MINUEE ne saurait justifier l'immobilisme politique et diplomatique.

部署埃厄特派團絕為政治和外交癱瘓的借口。

7.En effet, le souci de cohérence et d'intégration peut conduire à l'immobilisme.

追求一致和綜合全面的愿望可能使我們完全被束縛住。

8.De même, l’immobilisme serait une faute.

固步自封也是一種錯誤。

9.En effet, le souci de cohérence et d'intégration est susceptible de conduire à l'immobilisme.

追求一致和綜合全面的愿望可能使我們完全被束縛住。

10.Il ne faut pas accepter l'immobilisme qui caractérise la gestion des questions touchant nos peuples.

我們能接受在處理我們各國人民面存在的惰性。

11.L'impasse signifie que certaines délégations préfèrent l'immobilisme à toute évolution de?leur position.

目前的僵局意味著相互對峙的代表團寧肯僵持下去也愿對各自的立場作任何改變。

12.Depuis le mois de novembre dernier, le Conseil de sécurité est dans l'immobilisme à ce sujet.

自從11月以來,安理會一直在該問題的辯論中停止前。

13.Nous sommes totalement convaincus que l'immobilisme serait la pire des attitudes.

我們完全堅信,采取行動將是最糟糕的態(tài)度。

14.Cinquième remarque?: continuité ne signifie toutefois pas immobilisme.

第五,連續(xù)性并意味著慣性。

15.L'immobilisme n'est pas de mise ici à l'ONU.

一種消極態(tài)度適合于本組織。

16.L'immobilisme ne relève d'aucune volonté politique, et c'est tant mieux.

存在任何止步前的政治意愿,也應(yīng)該如此。

17.L'immobilisme actuel de la Conférence du désarmement est déconcertant, mais pas totalement surprenant.

裁軍談判會議停滯前雖然令人安,但毫奇怪。

18.Le silence et l'immobilisme prolongés n'entra?neront évidemment que plus de morts et de destruction.

繼續(xù)保持沉默和無動于衷必將帶來更多的死亡和破壞。

19.Plus, l'immobilisme dans lequel se trouve ce dossier nuit à l'autorité du Conseil de sécurité.

此外,在這面缺乏進展正在損害安理會的權(quán)威。

20.Notre préoccupation essentielle doit être aujourd'hui de savoir comment combattre l'immobilisme pour mettre en route un processus de rénovation.

我們今天的主要關(guān)切是如何克服我們的固步自封做法,并且開始一個復(fù)興進程。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 immobilisme 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。