1.Les colons installés à Hébron et alentour sont particulièrement combatifs et violents.
希布倫地區(qū)及其圍
定居者特別好斗
傾向于暴力。
8.Le succès de la lutte pour l'indépendance de Porto Rico répond aux intérêts de la vaste majorité de la population des états-Unis; aussi longtemps que Porto Rico se trouve sous la domination coloniale de Washington, la capacité combative et la solidarité du mouvement ouvrier américain seront affaiblies.
波多黎各獨立運動成功斗爭符合美國絕大多數(shù)人民
利益;只要波多黎各仍然處于美國
殖民統(tǒng)治之下,美國工人階級運動
戰(zhàn)斗力
團結就會受到削弱。
9.En réponse à l'observation faite par Mme A?ar au sujet de l'existence de deux groupes de femmes en Tunisie, elle dit que les femmes des zones rurales ont prouvé qu'elles étaient à la fois combatives et modernes, car elles se caractérisent par leur dynamisme et leur adaptabilité.
對A?ar女士關于突尼斯存在兩種婦女群體評論,她說農(nóng)村地區(qū)
婦女已經(jīng)表明她們既有戰(zhàn)斗性又很現(xiàn)代,這是她們
活力
適應性所決定
。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com