1.Il apparat néanmoins que la diversité des formes d’utilisation de la main-d’uvre s’inscrit dans une logique d’économie politique qui a la stabilité pour motivation première.

至少，多種勞動(dòng)力就業(yè)方的局面體現(xiàn)了在政治化經(jīng)濟(jì)的考量中，穩(wěn)定是第一目標(biāo)。

2.Ce texte est unilatéral, libère la partie palestinienne de toute responsabilité concernant ses pratiques terroristes, dénature le plan Mitchell de sa dimension bilatérale et l'assujettit, inutilement, à un apparat international totalement superflu.

這個(gè)案文是單方面的；它解脫了巴勒斯坦方面對(duì)其恐怖主做法的任何責(zé)任；同時(shí)，它除去了米切爾計(jì)劃中的任何雙邊性的內(nèi)容，卻為它增加了一個(gè)無(wú)用的和完全多余的國(guó)際機(jī)構(gòu)。