日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

tolérer

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

tolérer TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標(biāo):[t?lere]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 tolérer 的動(dòng)詞變位
v. t.
1. 容許:
tolérer l'exercice d'un culte 容許某種宗教活動(dòng)

2. tolérer qn 容忍某人
3. 忍

une douleur qu'on ne peut tolérer 一種能忍的痛苦

4. [醫(yī)]耐

常見(jiàn)用法
je ne tolère pas son insolence我能容忍他的蠻橫無(wú)禮
il ne tolère pas que sa fille sorte le soir他能容忍自己的女兒在夜

聯(lián)想:
  • supporter   v.t. 支撐,支持;承擔(dān),負(fù)擔(dān);經(jīng),忍;容忍

近義詞:
accepter,  admettre,  endurer,  excuser,  permettre,  supporter,  souffrir,  subir,  acquiescer à,  autoriser,  concéder,  consentir à,  fermer les yeux sur,  avaler,  laisser passer,  pardonner,  sur,  laisser,  passer,  comprendre
反義詞:
contraindre,  interdire,  défendre,  empêcher,  réprimer,  sanctionner,  blamer,  condamner,  désapprouver,  réprouver,  contraint,  contrainte,  défendu,  dégo?ter,  dégo?té,  forcer,  forcé,  interdit,  refuser,  refusé
聯(lián)想詞
accepter,領(lǐng);admettre接納,接;condamner給判刑,給定罪;supporter支撐,支持;cesser停止,終止;refuser拒絕;craindre擔(dān)心;autoriser準(zhǔn)許,允許,同意,;ignorer知道;empêcher阻止;souffrir,遭;

1.Il ne tolère pas que sa fille sorte le soir.真人慢速

允許自己的女兒在夜

2.Elles obéissent aussitot.Je ne tolère pas l'indiscipline.

它們立即就得服從。

3.Il est très bien toléré et ne pique pas les yeux.

本品有很好的會(huì)引起適)并會(huì)刺傷眼睛。

4.La Ministre devrait expliquer pourquoi elle tolère une telle discrimination.

部長(zhǎng)應(yīng)解釋為什么她縱容這種歧視。

5.L'état colombien ne tolère ni ne soutient les groupes d'autodéfense.

哥倫比亞政容忍,也支持自衛(wèi)部隊(duì)。

6.Il nous semble inadmissible que la communauté internationale tolère un climat d'impunité.

我們認(rèn)為能接國(guó)際社會(huì)容忍有最罪罰。

7.Cela ne devrait être ni toléré ni légitimé pour des raisons culturelles ou historiques.

這種例外的規(guī)定卻應(yīng)當(dāng)根據(jù)文化和歷史的原因得到容忍或?qū)捤 ?/p>

8.Elle appuie sans réserve le refus de tolérer la moindre infraction de cette nature.

在這方面,印度代表團(tuán)完全支持零容忍政策。

9.Nous devons dire clairement que nous ne tolérerons pas ce recours à l'obstruction.

我們必須發(fā)明確的信息說(shuō),我們會(huì)容忍這種阻撓的做法。

10.Les manifestations violentes de l'extrémisme ne sauraient en aucun cas être tolérées ou justifiées.

能容忍極端主義的劇烈表現(xiàn)或以任何理由為其辯護(hù)。

11.Elle facilite la transformation de l'économie des stupéfiants en une forme d'enrichissement tolérée.

它們使毒品經(jīng)濟(jì)更容易演變?yōu)橐环N得到容忍的致富方式。

12.L'orateur souligne que le Gouvernement ne tolère pas la discrimination à l'égard des femmes.

他強(qiáng)調(diào)說(shuō),歧視婦女是岡比亞政允許的。

13.Ces menaces seraient formulées à l'instigation du Gouvernement ou tout au moins tolérées par lui.

據(jù)稱,政煽動(dòng)一些人發(fā)此類威脅,或者至少容忍這種行為。

14.Les employés peuvent tolérer des erreurs, mais ne permet pas l'apparition d'une erreur de principe.

可以容忍員工犯錯(cuò),但允許原則性錯(cuò)誤的發(fā)生。

15.L'occupation est un régime licite, que la communauté internationale tolère mais qu'elle n'approuve pas.

占領(lǐng)是合法的體制,雖然得到國(guó)際社會(huì)的容忍但并沒(méi)有得到它的許可。

16.Je ne tolère pas son insolence.

能容忍他的蠻橫無(wú)禮。

17.Un système qui incite à la spéculation.Un système qui tolère et récompense les comportements irresponsables, voire criminels.

這樣的金融體系刺激投機(jī),容忍并款待負(fù)責(zé)任的行為,甚至于犯罪行為。

18.Cette situation ne doit plus être tolérée.

應(yīng)該容許這種局勢(shì)繼續(xù)存在

19.Cette situation ne peut plus être tolérée.

允許這種情況繼續(xù)下去。

20.On ne peut plus tolérer pareille injustice.

應(yīng)再容忍這種公平現(xiàn)象了。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 tolérer 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。