日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

savoir

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

savoir 常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[savwar]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 savoir 的動詞變位

v. t.
1. 道, 曉得:
savoir un secret 道一樁秘密
savoir le nom de qn 道某人的名字
savoir le chemin 認(rèn)得路
Il sait tout ce qui se passe autour de lui. 他道他周圍發(fā)生的一切。
en savoir long 道來龍去脈, 道底細(xì), 道詳情
faire savoir 通, 告訴:
Je lui ai fait savoir le succès de cet essai. 我把這次試驗(yàn)成功的消息通了他。
J'ai l'honneur de vous faire savoir que …我榮幸地通您 …
Il reviendra Dieu sait quand. 天道他什么時候回來。
qui (que) vous savez 你道的那個人[那個事或物]:
Cette nouvelle vient de qui vous savez. 這個消息來自你道的那個人。
Peut-on savoir ?能告訴我嗎?
Qui sait? 誰道呢?
Reste à savoir si 最后要看會會…, 說來道是否 … :
Reste à savoir s'il y consentira. 最后要看他會會同意。
savoir si [俗] …, 道是否…
C'est à savoir. [俗]這要等著瞧呢。 這是個問題。
Il ne sait ce qu'il veut. 他這個人沒有決斷。 他這個人拿定主意。
je sais ce que je sais. 我多解釋。 我愿意多說。
Je ne veux pas le savoir. 我要聽。 我道。 [指對方的解釋、道歉等]
Va (allez) savoir! [俗]太難了。 真麻煩!破例傷腦筋!
ne savoir que faire (répondre) 怎么做[回答]才好
ne savoir où se mettre 該怎么辦才好, 所措
que je sache `據(jù)我所:Il n'est venu personne, que je sache. 據(jù)我所, 沒有人來過。
Je ne sache (+subj. ) 我道…:
Je ne sache personne qu'on puisse lui comparer. 我道有誰可以和他相比。
Je ne sache pas qu'il ait fait cela. 我道他干過這件事。
je ne sais qui (où, pourquoi) (我)道誰[什么地方, 為什么]…
Il y a je ne sais combine de temps. 在多久以前。
Je suis tout je ne sais comment. 我身上莫明其妙感到舒服。
un je ne sais qui 某人, 有人
un je ne sais quoi 一樣是什么的東西


2. 記住, 記牢:
savoir sa le?on 記熟課文, 掌握功課
savoir par c?ur 背熟, 記住, 牢記
savoir son r?le 背熟臺詞


3. 會, 懂得; 善于, 能夠:
savoir la grammaire (les mathématiques) 懂語法[數(shù)學(xué)]
savoir l'anglais 會英語
savoir parler anglais 會講英語
savoir jouer du violon 會拉小提琴
Il en sait, des choses. [俗]他懂得的東西很多。 他很有學(xué)問。
croire tout savoir 自以為什么都懂
avoir un grand désir de savoir 有強(qiáng)的求
savoir combattre 善于斗爭
Il sait y faire. [民]他很有辦法。 他挺行。


4. 能夠, 會, 可能[在條件式的否定句中作助動詞, 一般順用否定詞ne]:
La roue de l'Histoire ne saurait tourner à rebours. 歷史的車輪是會倒轉(zhuǎn)的。
Je ne saurais vous dire. 我實(shí)在能告訴你。
[獨(dú)立使用]Je ne saurais 我實(shí)在能夠。


n. m.
1. 識,學(xué)問
2. 【哲學(xué)】


se savoir v. pr.
1. 道自己, 意識到自己[后接表語]:
se savoir perdu 道自己完蛋了

2. 被人道:
Il ne faut pas que cela se sache. 這個要讓人道。
?a se saurait! 是真的話, 人家早道了!


(à) savoir, c'est à savoir
[連詞短語]

即, 就是, 也就是

à savoir que
[連詞短語]

這就是


常見用法
savoir nager 會游泳
il ne sait pas encore lire 他識字

助記:
sav道+oir動詞后綴

詞根:
sav, sag

用法:
  • savoir qch 道某事;記住某事
  • savoir + inf. 會做某事
  • savoir que + indic. 道……
  • savoir comment / si / quand…. 道如何/是否/何時……

名詞變化:
savant
形容詞變化:
savant, e
副詞變化:
savamment
近義詞:
acquis,  apprendre,  bagage,  capacité,  compétence,  connaissances,  conna?tre,  culture,  formation,  posséder,  être au courant de,  être au fait de,  annoncer,  avertir,  aviser de,  communiquer,  informer,  érudition,  instruction,  science

se savoir: filtrer,  

反義詞:
ignorance,  ignorer,  inculture,  anerie,  douter,  ignoré,  impéritie,  inscience,  méconna?tre,  méconnu,  se demander
聯(lián)
conna?tre道,認(rèn)得;comprendre包括,包含;comment如何, 怎么, 怎樣;dire說,講;apprendre學(xué),學(xué)習(xí);douter懷疑,疑惑;voir看見;déterminer確定,限定;demander要求,請求;quoi什么;préciser明確表達(dá),明確指出;

1.Mais la question est de savoir comment on mesure la confiance.

但問題是如何來測量信任的程度。

2.Il faut aussi que la Commission sache utiliser ses ressources à bon escient.

此外,期望委員會能夠有效利用其資源。

3.Elles doivent également reconna?tre que la violence ne saurait constituer une solution au Moyen-Orient.

它們也必須認(rèn)識到,暴力能成為中東的解決方法。

4.Les états doivent tirer parti du savoir-faire de l'AIEA dans ce domaine.

各國應(yīng)利用原子能機(jī)構(gòu)在這些方面的專門識。

5.Il a donc tout fait pour faire savoir qu'il récusait l'ensemble de la Commission disciplinaire.

因此,他已盡其所能公布他對整個紀(jì)律委員會的質(zhì)疑。

6.Reste à savoir comment préserver concrètement cet intérêt.

現(xiàn)在的問題是如何將這種興趣付諸實(shí)施。

7.Aucune religion ne saurait prétendre qu'elle détient la vérité.

沒有任何宗教可以高人一等地聲稱真理在自己一邊。

8.Nous ne saurions laisser cette tragédie tomber dans l'oubli.

我們永遠(yuǎn)能讓他們的悲劇被遺忘。

9.Le Comité aimerait savoir où en est exactement ce processus.

委員會希望了解這個進(jìn)程的最新情況。

10.Je sais que l'on a beaucoup parlé de la conditionnalité.

,關(guān)于附設(shè)條件的問題,各方已經(jīng)說得很多。

11.Comme les membres du Conseil le savent, elles sont souvent isolées.

正如安理會成員的那樣,她們往往孤立無助。

12.Les représentants le savent, les états-Unis sont opposés à ce Traité.

正如成員們,美國反對那一《條約》。

13.Il croit savoir que la demande n'émane pas du Canada.

他認(rèn)為請求發(fā)言是加拿大提出的。

14.Il ne saurait être purement et simplement oublié ou écarté.

《法院規(guī)約》是《聯(lián)合國憲章》的一個組成部分,附在《憲章》之后,在聯(lián)合國文書中享有重要地位,能被輕易忽視或撇開。

15.Elle voudrait savoir ce qui est fait pour améliorer cette situation.

目前正采取什么行動來改善該狀況。

16.Il ne saurait y avoir de solution militaire au conflit du Moyen-Orient.

能以軍事辦法解決中東沖突。

17.La société mauricienne, comme l'Assemblée le sait, est multiethnique et multiculturelle.

大會,毛里求斯是一個多民族和多文化社會。

18.Une résolution appelant à un règlement pacifique ne saurait ignorer ce fait criant.

一項(xiàng)呼吁和平解決的決議,可以忽視這一明擺著的事實(shí)。

19.Les problèmes qui se posent ne sauraient être résolus par une action unilatérale.

單邊行動無助于解決存在的問題。

20.La relation entre le désarmement et le développement ne saurait être trop soulignée.

裁軍與發(fā)展之間的關(guān)系怎么強(qiáng)調(diào)都為過。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 savoir 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。