1.Du haut des sphères vertigineuses du succès, aux tréfonds des tourments, la vie du ? Mozart Canadien ? se fond dans sa musique.

從令人眩目的高度成功到痛苦的深處，"加拿的莫扎特"的生活融進(jìn)他的音樂。

2.En cette période de mondialisation, où ne survivront que les économies les plus aptes, l'Afrique veut d'abord compter sur elle-même, puiser du tréfonds de ses ressources et de son esprit d'imagination les initiatives salvatrices.

在這個只有經(jīng)濟(jì)國家才能生存的全球化時代，非洲希望首先實現(xiàn)自力更生，利用其資源和創(chuàng)造能力，制定出將拯救自己的倡議。