日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

sécurité

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

sécurité TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[sekyrite]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n.f.
1. 感,
J'avais une impression de totale sécurité. 我感到一種完感。

2.
se sentir en sécurité 感到
la sécurité de l'emploi 就業(yè)穩(wěn)定
veiller sur la sécurité de qn 注意某人, 保護(hù)某人
sécurité publique
la sécurité routière 交通
sécurité sociale 社會保險(xiǎn) [口語作la sécu [seky] ]
prendre des mesures de sécurité 采取措施
dispositif de sécurité 【工程技術(shù)】裝置, 保險(xiǎn)裝置, 防護(hù)裝置
coefficient de sécurité 【機(jī)械】系數(shù)
ceinture de sécurité (飛機(jī)汽車上)
Conseil de sécurité (聯(lián)合國)理事會
compagnies républicaines de sécurité (法國)國保隊(duì)

3. (manette de) sécurité (槍上)保險(xiǎn)機(jī)
revolver muni d'une sécurité 裝有保險(xiǎn)機(jī)手槍


常見用法
de sécurité
assurer la sécurité 保障
être en sécurité 處于狀態(tài)
faire qqch en toute sécurité 完放心地做某事
la sécurité routière 道路保障
assurer la sécurité 保證
le Conseil de sécurité de l'ONU 聯(lián)合國理會
périmètre de sécurité 區(qū)域
cotiser à la Sécurité sociale 繳納社會保險(xiǎn)費(fèi)
numéro d'immatriculation à la Sécurité sociale 社會福利注冊號
des normes de sécurité 一些標(biāo)準(zhǔn)
le trou de la Sécurité sociale 社會保險(xiǎn)上漏洞
un affrontement avec les forces de sécurité 與隊(duì)之間沖突
se faire rembourser par la Sécurité sociale 由社會保險(xiǎn)代付

www .fr dic. co m 版 權(quán) 所 有
助記:
sé(=<拉>sine) 沒有,不用+cur照顧+ité狀態(tài)

詞根:
cur 關(guān)心,照顧,管理

近義詞:
paix,  s?reté,  tranquillité,  ataraxie,  calme,  confiance,  quiétude,  sérénité,  explosif antigrisouteux,  défense,  protection,  assurances sociales,  à couvert,  en s?reté,  en confiance,  les yeux fermés,  tranquillement,  fiabilité
反義詞:
danger,  défiance,  instabilité,  insécurité,  péril,  précarité,  angoisse,  anxiété,  appréhension,  crainte,  inquiétude,  désordre,  détresse
聯(lián)想詞
s?reté;protection保護(hù),防護(hù);sécurisation行動;stabilité穩(wěn)定性,穩(wěn)定度;santé健康;sécuritaire;tranquillité平靜,靜;surveillance監(jiān)視;défense防守,防御;hygiène衛(wèi)生學(xué),保健學(xué);salubrité有益健康,衛(wèi)生;

1.Sans cela, toutes les tentatives d'assurer la sécurité seront vaines.

不然,建立所有企圖都將是徒勞。

2.La disponibilité de l'eau affecte la sécurité alimentaire de diverses manières.

水資源不足對于糧食產(chǎn)生了各種影響。

3.Des réglementations nationales sont également en projet pour assurer la sécurité radiologique.

此外還起草了國家管理?xiàng)l例,以確保輻射。

4.Elle doit se concentrer sur la sécurité, la justice et la gouvernance.

委員會應(yīng)當(dāng)著重于、司法施政領(lǐng)域。

5.Ces attaques menacent aussi la sécurité du personnel humanitaire aux points de passage.

這些襲擊還威脅到過境點(diǎn)人道主義工作人員。

6.Les menaces qui pèsent sur notre sécurité sont plus diverses, moins visibles et moins prévisibles.

我們面臨威脅形勢更加多樣,更加隱密,更加難以預(yù)測。

7.Il sert de fondement au système de sécurité collective.

這就是集體體制基礎(chǔ)。

8.Nous avons assisté à des changements en matière de sécurité.

我們已經(jīng)看到環(huán)境變化

9.Ces tendances montrent que la sécurité alimentaire demeure un défi majeur.

這些數(shù)字表明,糧食仍然是一個重大挑戰(zhàn)。

10.Sa contribution à la sécurité de tous les états est incontestable.

其對各國貢獻(xiàn)是無可否認(rèn)

11.En fait, il n'existe plus de zone temporaire de sécurité.

實(shí)際上,已經(jīng)沒有臨時區(qū)可言。

12.Le Conseil de sécurité doit se faire entendre sur la question.

理事會務(wù)必在這一問題上表達(dá)自己意見。

13.La sécurité dans l'est du Tchad est toujours instable et imprévisible.

乍得東局勢依然動蕩不,難以預(yù)料。

14.Les assurances ainsi fournies constituent un élément fondamental de la sécurité collective.

以這種方式提供保障是集體根本要素。

15.Les policiers de sécurité présents n'avaient pas des grades très élevés.

警察中在場都是級別較低警官。

16.Cela aura un effet négatif sur la paix et la sécurité internationales.

這對國際平與產(chǎn)生了不利影響。

17.La paix et la sécurité internationales constituent la base de l'Organisation.

國際平與是本組織基礎(chǔ)。

18.à l'époque, le Gouvernement avait refusé, invoquant des raisons de sécurité.

當(dāng)時,緬甸政府以為理由加以拒絕。

19.Le Belize continue à appuyer une réforme globale du Conseil de sécurité.

伯利茲繼續(xù)支持面改革理事會

20.La sécurité ne peut exister qu'à travers une paix juste et globale.

只能通過公正平才會出現(xiàn)。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 sécurité 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。