1.La production de module encodeur professionnel, Hall et détecteurs différents types d'encodeurs rotatifs!

專業(yè)生產(chǎn)編碼器模組，霍耳傳感器及各旋編碼器！

2.La matière première (calcaire, silice, alumine et oxydes de fer, notamment) est introduite à l'extrémité supérieure, froide, du four rotatif.

原料，如石灰石、硅石、礬土和氧化鐵，被輸入窯上端即冷端。

3.Spécialisée dans la production de plusieurs lignes d'alimentation: bouton de commande, basculer les interrupteurs, les interrupteurs rotatifs, interrupteurs de pression.

專業(yè)生產(chǎn)多系列源開關(guān)：按鈕開關(guān)、蹺板開關(guān)、旋開關(guān)、壓力開關(guān)。

4.Autres questions pratiques. Le traitement de déchets solides dans un four de cimenterie impose des modifications majeures du four rotatif.

用于固體廢物進(jìn)行處理水泥焚化窯需要旋焚化窯 進(jìn)行重大改進(jìn)。

5.Je me suis récemment mis au point un multi-fonctionnel médical bras, les bras rotatif automatique de décollage et d'atterrissage grue à tour.

我公司最近研制出醫(yī)用多功能單臂、雙臂旋自動(dòng)升降吊塔。

6.S'il n'y a eu aucune indication d'activité minière, un classificateur, un séparateur rotatif et un bac à pistonnage sont apparus sur le site.

盡管沒有采礦活動(dòng)跡象，但是，礦址上已有一輛分級(jí)機(jī)、旋分選機(jī)和選礦機(jī)。

7.Créé en 1994, les principaux produits de la potentiomètres rotatifs, coulissant, potentiomètre, le code de commutation et de haute précision des potentiomètres, 2002 CCFL production.

1994年成立，主要產(chǎn)品有旋位器，滑動(dòng)位器，編碼開關(guān)及高精密度位器，2002年開始CCFL生產(chǎn)。

8.La plus grande partie du zinc récupéré en sortie des fours à arc électriques est récupérée dans des fours rotatifs par le procédé de Waelz.

大多數(shù)由弧爐渣回收鋅均采用Waelz工藝在回窯中回收。

9.La méthode la plus indiquée pour éliminer ces produits pourrait être l'incinération directe dans des incinérateurs de déchets municipaux ou des incinérateurs à four rotatif.

銷毀此類產(chǎn)品最適當(dāng)途徑是直接使用市政垃圾焚燒爐或旋窯來予以焚燒。

10.Les incinérateurs de déchets dangereux sont disponibles dans une série de configurations incluant les fours rotatifs, les chaudières haute performance et les fours à granulat léger.

危險(xiǎn)廢物焚燒爐有多種構(gòu)型，包括窯焚燒爐、高效鍋爐和輕型集料窯。

11.Cet instrument permet d'obtenir des images couleur des océans dans six plages du spectre, avec une largeur de balayage par système de miroirs rotatifs de 1 km.

它將使用“撣帚”掃描方法以800千米掃描帶寬度和1千米地面采樣距離產(chǎn)生6頻帶海洋色譜圖。

12.Mine géologique outils: le forage géologique bits, trépan ensemble centrales électriques au charbon, l'impact de forage rotatif bits, la colonne set-dent peu, différents types de c?ne peu.

地質(zhì)鉆探鉆頭，鑲制煤鉆鉆頭，沖擊回鑿巖鉆頭，鑲制柱齒釬頭，各類牙輪鉆頭。

13.Les rubriques 1.B.2.b.3 et 1.B.2.c.3 incluent des machines basées sur une conception cinématique linéaire parallèle (par ex. des hexapodes) ayant cinq axes ou plus, dont aucun n'est rotatif.

B.2.b.3項(xiàng)和1.B.2.c.3項(xiàng)包括基于平行線性動(dòng)力學(xué)設(shè)計(jì)機(jī)器（如六腳機(jī)床），這種機(jī)器有5個(gè)或更多個(gè)軸，其中沒有一個(gè)是旋軸。

14.Iasi engagés dans le département de génie mécanique joint rotatif, tuyau de métal, et de l'eau d'étanchéité périphérique, comme la conception mécanique et la fabrication de la jeune entreprise.

亞西機(jī)械系從事旋接頭、金屬軟管、輸水器等機(jī)械密封裝置設(shè)計(jì)制造年輕公司。

15.Par cette position, l'Afrique revendique deux sièges permanents rotatifs pour le continent africain, avec les privilèges inhérents à la qualité de Membre permanent, ainsi que deux sièges non permanents supplémentaires.

非洲要求占有兩個(gè)輪值常任理事國席位，享有與常任理事國同樣特權(quán)，同時(shí)占有兩個(gè)非常任理事國席位。

16.Les principaux produits des technologies de production ?, Gao Qiang? marque de produits et de four rotatif four arbre de broyage ciment, "Déclaration de Madame Jiang Yu," marque de produits de ciment.

其主要生產(chǎn)工藝產(chǎn)品有“高強(qiáng)”牌立窯水泥產(chǎn)品和旋窯粉磨“渝江”牌水泥產(chǎn)品。

17.Les fours de cimenterie sont constitués d'un cylindre rotatif de 50 à 150 mètres de long, légèrement incliné sur l'horizontale (3 à 4?% de pente), effectuant de 1 à 4 révolutions à la minute.

水泥窯一般包括一個(gè)50到150米長圓柱體，與水平面成小斜角（3%　至4%　斜度），以每分鐘　1到4　速旋。

18.Par exemple, ces procédés peuvent faire appel à des équipements des types suivants?: fours, fourneaux rotatifs, réacteurs à lit fluidisé, tours à flamme, centrifugeuses en phase liquide, colonnes de distillation et colonnes d'extraction liquide-liquide.

例如，這些過程中使用各類設(shè)備可以包括：加熱爐、回爐、流化床反應(yīng)器、火焰塔反應(yīng)器、液體離心機(jī)、蒸餾塔和液-液萃取塔。

19.Les nouvelles techniques recommandées étaient celles de l'arc sous plasma d'argon, de l'arc sous plasma d'azote, du plasma micro-ondes, de la déshalogénation catalytique en phase gazeuse, du réacteur à vapeur surchauffée et de l'incinérateur à four rotatif.

新建議技術(shù)涉及: 氬等離子弧技術(shù),氮等離子弧技術(shù),微波離子技術(shù),氣相催化脫鹵技術(shù),超高溫蒸汽反應(yīng)器和回爐焚化器。

20.Principe du procédé. Les fours de cimenterie sont constitués d'un cylindre rotatif de 50 à 150 mètres de long, légèrement incliné sur l'horizontale (3 à 4?% de pente), effectuant de 1 à 4 révolutions à la minute.

水泥焚化窯一般包括一個(gè)50到150米長圓柱體，與水平面成小斜角（3%至4%斜度），以每分鐘1到4速旋。