1.La deuxième partie concerne les plaintes et les arrestations et la troisième partie la réformation des prostituées, leur rééducation et leur réinsertion.

第二部分涉及的是控告和逮捕問(wèn)題；第三部分涉及的是營(yíng)救、康復(fù)和重新融入社會(huì)問(wèn)題。

2.Les demandes de réformation par la Cour des jugements du TANU passaient par un organe spécial, le Comité chargé d'examiner les demandes de réformation des jugements du Tribunal administratif.

要求國(guó)際法院復(fù)查行法判決的請(qǐng)求提交一個(gè)稱為行法判決復(fù)查委員會(huì)的特別機(jī)構(gòu)。

3.De surcro?t, d'après le Statut du TANU, la saisine de la Cour était soumise à l'autorisation, non d'un organe judiciaire, mais d'un organe politique, à savoir le Comité de réformation des jugements du Tribunal.

此外，根據(jù)行法的規(guī)約，能否向國(guó)際法院上訴取決于一個(gè)治性機(jī)構(gòu)——而非司法機(jī)構(gòu)——即行法判決復(fù)查委員會(huì)的批準(zhǔn)。