日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

pointe

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

pointe 常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[pw??t]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:pointe可能是動詞pointer變位形式

n.f.
1. 尖, 尖端, 尖頭, 梢, 尖頂
pointe d'une aiguille針尖
pointe d'asperge石刁柏的嫩莖, 蘆盫尖
les pointes d'un fichu三角圍巾的巾尖
la pointe des pieds足尖
sur la pointe des pointes義〉極其謹慎地;有提防地
compas à pointes sèches分規(guī)
aiguiser la pointe d'un outil把工具的尖端磨尖
à la pointe de l'épée [des ba?onnettes]義〉憑武力, 訴諸武力
en pointe 呈尖形的

2. 尖頭物, 針狀物;釘子;(刻劃用的)尖頭工具, 針;【體育】鞋釘
pointe (sèche)銅版雕刻針;〈引申義〉銅版雕刻術(shù)
livre illustré de pointes sèches有銅版插圖的書
aiguillon muni d'une pointe de fer(用的)鐵刺棒

3. 岬頭, 海角, 沙嘴

4. 三角形布片;三角圍巾;三角襁褓

5. 【軍事】尖兵;〈義〉先驅(qū), 先鋒;挺進, 深入
faire [pousser] une pointe jusqu'à...一直走到…
détachement de blindés qui pousse une pointe en direction d'une ville向一城市方向挺進的裝甲支隊
technologie de pointe 義〉尖端工藝
être à la pointe du progrès義〉位于科技進步的前沿

6. (活動量、消耗量的)峰值, 最大值, 最高值
heures de pointe (電力、煤氣等的)高峰負載時刻;(城市交通的)高峰時刻
vitesse de pointe d'une automobile汽車的最高速度
coureur cycliste qui pousse une pointe de vitesse作沖刺的自行車競

7. 量, 一點 [指刺激性的調(diào)味品等]
une pointe d'ail量的大蒜
une pointe d'ironie義〉幾分譏諷
avec une pointe d'accent méridional義〉帶一點南方口音

8. 〈義〉諷刺話, 刻薄話
lancer [décocher] des pointes à qn譏諷某人, 譏嘲某人

9. pl. 腳尖點地的舞姿
(chaussons à) pointes(鞋尖尖硬的)舞鞋
(chaussures à) pointes(田徑運動員穿的)釘鞋
faire des pointes跳腳尖舞

10. 【航海】點 [表示羅盤上32格中的一格]

11. la pointe du jour 〈書面語〉黎明

12. pointes de feu 【醫(yī)學(xué)】皮膚點狀燒灼(術(shù))

13. 【紋章】盾形徽章的下部

常見用法
à la pointe de最前沿的
sur la pointe des pieds踮起腳尖

助記:
point刺+e

詞根:
point 打,刺,點

派生:
  • pointu, e   a. 尖的,尖頭的,尖頂?shù)?;高專業(yè)水平的

聯(lián)想:
  • clou   n.m. 釘,釘子

近義詞:
avant-garde,  bout,  boutade,  cap,  chale,  cime,  extrémité,  fa?te,  fichu,  foulard,  grain,  maximum,  moquerie,  mot,  nuance,  peu,  flèche,  haut,  sommet,  brin
反義詞:
accalmie,  naissance,  baie,  dispara?tre,  tranchant
聯(lián)想詞
extrémité端,頂端,末端,盡頭;technologie工藝學(xué);doigt手指,足趾;pointu尖的,尖頭的,尖頂?shù)?fine上等燒酒, 白蘭地;haute<口>上流社會;flèche箭;aiguille針;légère光;tige莖,干,梗;corne角;

1.Ces danseurs dansent sur la pointe des pieds.真人慢速

這些舞踮起腳尖跳舞。

2.Il aiguise la pointe d'un outil.真人慢速

他把工具磨尖。

3.Les danseurs ont mal à la pointe des pieds après des exercices.真人慢速

在練習(xí)后,舞的腳尖很痛。

4.C'est terrible d'être sur la route aux heures de pointe.真人慢速

上下班高峰時期在路上真是太駭人了。

5.Il y a aussi une pointe de mélancolie.

也有一絲憂愁。

6.Une technique exceptionnelle alliée à une pointe de vitesse ébouriffante.

卓越技術(shù)和驚人速度的結(jié)合。

7.La société a donné une pointe de créativité du groupe.

公司擁有一支賦有創(chuàng)造力的新銳設(shè)計團體。

8.La C?te d'Ivoire a été à la pointe de ce processus.

科特迪瓦正處在這一進程的前列

9.Société de qualité des produits netteté porter la pointe de la technologie!

本公司產(chǎn)品鋒利耐磨品質(zhì)一流!

10.équipements de pointe, de haute technologie personnel!

有先進的設(shè)備高技術(shù)人員!

11.Point de souhaiter la bienvenue aux conseils!

歡迎來咨詢!

12.La technologie de pointe, fort technique vigueur.

工藝先進,技術(shù)力量雄厚。

13.La chemise rayée, col pointe, manches courtes.

條紋襯衫,尖領(lǐng),短袖,單排扣前襟。

14.Le capitaine pointe sa jumelle vers l'?lot.

船長把望遠鏡對準小島了。

15.Point de viande au vin rouge devrait être.

肉類食品要配紅葡萄酒。

16.La technologie de pointe, système de gestion scientifique.

先進技術(shù)領(lǐng)域、科學(xué)化管理體系。

17.Point plat, tissé en laine sur cha?ne en coton.

一個單位在棉花織羊毛紗。

18.équipement technique de pointe et un bon système de gestion.

擁有先進的技術(shù)設(shè)備及良好的管理制度。

19.De sécurité, des produits technologiques de pointe, bon service après-vente!

安全、先進的科技產(chǎn)品、完善的售后服務(wù)!

20.C'est terrible sur la route pendant l'heure de pointe.

高峰時間路上非常恐怖。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 pointe 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。