1.Un programme de plantations est lancé en 1522 par Cortes.

1522年科提茲提出了一項種植計劃。

2.Société d'entreprendre une variété de renforcement, des projets de plantation.

本公司承接各種加、植筋工程。

3.Il a surmonté les limites traditionnelles de la plantation de fleurs!

它克服了傳統(tǒng)花卉種植的局限!

4.Il s'agit des plantations agricoles et forestières.

它為業(yè)和林業(yè)種植場。

5.Principale de chauffage, de l'emballage, l'entreposage, la propriété, la plantation.

主營供暖，包裝，倉儲，物業(yè)，種植。

6.Produit dans la Cangshan Xian, la plantation de plus de l'histoire du Millénaire.

產(chǎn)于蒼山縣，種植歷史已逾千年。

7.Il Hangzhou, Xiaoshan plus de théier, plantation de thé de faire un solide soutien.

有杭州、蕭山多家茶業(yè)工廠，茶場做堅實后盾。

8.Dans les 800 mètres d'altitude plus de 1200 hectares de plantations de thé appartenant.

海撥800米以上擁有1200多畝的茶園。

9.Société de plantation de fleurs et un grand nombre de plants par an quantitative vente.

公司種植有大量花草苗木，每年定量出售。

10.Ils travaillaient dans des plantations et d'autres lieux dans des conditions de travail effroyables.

他酷的工作條件下，和其他場所勞動。

11.Les villageois avaient blamé les colons de Yitzhar pour avoir détruit la plantation d'oliviers.

村民指責(zé)來自Yitzhar的定居者破壞棕櫚樹小樹林。

12.Les provinces de Kampong Cham et de Rattakiri se couvrent aujourd'hui de plantations d'hévéas.

磅湛和臘塔納基里現(xiàn)成為橡膠種植區(qū)。

13.Puis tous les autres accords, notamment ceux de Wye Plantation et de Taba, ont suivi.

該協(xié)定導(dǎo)致被占領(lǐng)巴勒斯坦領(lǐng)土建立巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)以及所有隨后的協(xié)定，如《懷伊種植園協(xié)議》和《塔巴協(xié)定》。

14.Le?Japon a signalé qu'il encourageait la plantation d'arbres en milieu urbain.

日本報告了促進(jìn)城市樹木規(guī)劃的情況。

15.Les indiens guatémaltèques ont pris l'habitude d'aller travailler régulièrement dans les grandes plantations agricoles.

定期到大型業(yè)種植園擔(dān)任移徙勞工已成為危地馬拉部分印地安人的生活方式。

16.Il est de rigueur de ne faire une plantation tardive que par un temps calme et couvert.

必須晚些時候，選擇天氣平和、無太陽的日子栽種。

17.La Bolivie n'a besoin d'aucune aide économique ou militaire pour éliminer les plantations de coca.

玻利維亞不需要任何經(jīng)濟(jì)或軍事援助來消除古柯種植園。

18.Environ 82?% d'entre eux ont re?u des moyens de production agricoles et commencé la plantation.

約82％的目標(biāo)受益人已經(jīng)得到業(yè)投入，并已開始播種。

19.L'état favorise manifestement les grandes plantations.

國家政策明顯有利于大規(guī)模種植園。

20.établissement de plantations pilotes dans les exploitations horticoles.

種植者的土地上建立種植試點。