1.Le médecin a fait une piq?re au bébé.
醫(yī)生在給這個寶寶打。
17.Mais le développement économique renforce l'aptitude de la communauté à financer des mesures d'auto-protection, comme les serpentins, les aérosols et l'amélioration des logements, qui conduisent à une réduction des piq?res infectées.
當(dāng)然,經(jīng)濟發(fā)展加強了社區(qū)提供自我保護措施(如蚊香盤、氣霧劑和家居改造等)的能力,這可以減少受感染的咬傷。
19.La Division des services médicaux a dispensé les divers services cliniques suivants?: 3?801 examens médicaux; 67?388 consultations; 18?891 vaccinations, piq?res et électrocardiogrammes; 5?746 procédures de laboratoire; 22?271 examens radiologiques; et 725 évaluations et diagnostics psychologiques.
醫(yī)務(wù)司提供的各種醫(yī)務(wù)服務(wù)總數(shù)是:3 801次體檢;67 388次醫(yī)療咨詢;18 891次免疫接種、注射和心電圖檢查;5 746次實驗室測驗;22 271次放射物質(zhì)調(diào)查和725次心理評估和診斷。
20.Les modes moins fréquents de transmission sont les piq?res d'aiguille accidentelles, la contamination par le sang ou les produits sanguins et l'injection de drogues (2?%); les raisons de la transmission du virus sont inconnues dans les 14?% restants.
傳染率較低的方式是:頭刺傷、血液或血液制品以及注射吸毒(2%);其余的14%還沒有報告感染方式。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com