1.Toujours le même ciel au long des années, intarissable de force et de lumière.
年復(fù)一年地過去了,依舊是同一個(gè)充滿無窮力量和光明天空。
7.En tant que Président de la Banque centrale de l'Uruguay, ministre des Affaires étrangères de l'Uruguay, intellectuel distingué et fonctionnaire des Nations?Unies, M. Iglesias a démontré sa vocation de service public, son intarissable créativité et son esprit d'entreprise.
作為烏拉圭中央銀行行長、烏拉圭外交部長、杰出學(xué)者和聯(lián)合國官員,Iglesias先生展現(xiàn)了他公共服務(wù)精神、源源不斷
創(chuàng)造力和創(chuàng)業(yè)能力。
8.Des politiques anti-immigration rigoureuses, qui réduisent les possibilités d'immigration légale et encouragent les migrants à faire appel à des tiers et à croire en de fausses promesses d'immigration légale, sont une source intarissable de clients pour les réseaux clandestins de passeurs dont le nombre va croissant.
嚴(yán)格反移民政策減少合法移民
機(jī)
,移民不得不求助于第三方,聽信第三方對他們做出
合法移民
虛假諾言,因此這種政策不過是向越來越多
地下移民偷渡網(wǎng)提供越來越多
顧客罷了。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com