1.Les articles tels que le homard congelé, crevettes être gelés section, être crevettes cheveux.

如條凍龍蝦，條凍條蝦，條凍毛蝦。

2.Je voudrais du champagne avec le homard.

我要龍蝦配香檳。

3.K :Très bien.Pour commencer du caviar et en suit je voudrais le homard r?ti,et toi ?

很好，我先來份魚子醬再來大龍蝦，你呢？

4.Ramie riche, le riz Dongting crevettes, asperges sauvages, les poissons doux, sauvage de homard, de couleur orange.

盛產(chǎn)苧麻，蝦，野蘆筍，銀魚，野龍蝦，柑桔。

5.Un champagne "puissant" conviendra aux viandes de gibier.Le champagne rosé se marie aux crustacés comme le homard.

比較“烈”的香檳適合搭配野味，而玫瑰紅香檳是跟龍蝦這類甲殼動物配。

6.Le thon, le requin, le homard et la crevette sont particulièrement demandés sur les marchés étrangers.

外國市場對金槍魚、鯊魚、龍蝦和海蝦的需求量特別大。

7.Cela affecte en particulier les exportations de homards vivants, pour lesquelles les états-Unis constitueraient un marché important.

這特別影響活龍蝦的口，因為美國是口的重要市場。

8.Une bonne gestion de la pêche a permis d'augmenter les stocks de homard et le quota annuel augmente progressivement.

良好的漁業(yè)管理改善了龍蝦種群，年度配額逐步增加。

9.Alors, c’est justement la fête de homards. Avec la bourse que j’ai re?u, j’ai acheté quatre homards pour fêter un peu!!!

適逢龍蝦節(jié)，又拿了些獎金，所以，今天特意買了四個龍蝦慶祝一下嘍！

10.Produits, "Bridge Fenyang" pate de haricot fermentée, la sauce soya, sauce d'assaisonnement, le vinaigre, la sauce homard, huile, et six autres séries.

產(chǎn)品有“汾陽橋”腐乳、醬油、調(diào)味醬、醋類、豆豉、油類等六大系列。

11.La production de homard a encore souffert de la pêche illégale en période de fermeture, ainsi que du braconnage de navires étrangers.

龍蝦生產(chǎn)繼續(xù)受到在關(guān)閉期間的非法捕撈和外國漁船的偷捕的有害影響。

12.En revanche, la production de homard a continué de patir de la pêche illégale pratiquée hors saison et celle des navires étrangers.

龍蝦生產(chǎn)繼續(xù)受到在關(guān)閉期間的非法捕撈和外國漁船的偷捕的有害影響。

13.Avec de nombreuses années de coopération avec les agriculteurs pour acheter du homard, des arachides, graines de sésame, et de fa?on spéciale sur les produits agricoles.

曾與眾農(nóng)戶多年合作收購龍蝦、花生、芝麻等農(nóng)特產(chǎn)品。

14.J'ai un grand nombre d'approvisionnement à long terme center Ching Hui haricots noirs, haricots verts, Bullfrog, rosenbergii, homard, crabe et d'autres types de produits aquatiques.

我中心長期大量供應(yīng)青仁黑豆、綠豆、牛蛙、羅氏沼蝦、龍蝦、螃蟹以及其它各種水產(chǎn)品。

15.On estime que la quantité de homards perdue à cause de la ? pêche fant?me ? représente une perte financière de 250 millions de dollars.

估計每年因“幽靈捕撈”而損失2.5億只可上市龍蝦。

16.Le thon, l'auxide, le maquereau, la seiche, le requin, et, pour les crustacés, le homard et la crevette sont les principaux produits de la pêche.

捕撈的種類包括金槍魚、鰹魚、鯖魚、魷魚、鯊魚、龍蝦和海蝦等。

17.Directes à la production: le fermoir de homard, les gouttelettes d'eau, pendentifs, boucles d'oreilles accessoires, acrylique, résine, et toutes sortes d'accessoires alliages, et autres accessoires.

龍蝦扣，水滴，吊墜，耳環(huán)配件，亞克力，樹脂，及各種合金配件等飾品。

18.En outre, 130 bateaux sont manquants, 18 bateaux de transport ont été détruits et de nombreux congélateurs pour le stockage du homard ont également été perdus.

另外還有130只漁船消失，18艘運輸船被毀，許多龍蝦儲存冰凍庫也已丟失。

19.Il y a un potage aux légumes , puis de homard à la vinaigrette, l'omelette, un chou-fleur , et pour finir , du gruyère et des pommes .

一碗蔬菜湯, 一盤酸醋沙司鰲蝦, 還有炒蛋、花菜,最后吃干酪和蘋果。

20.Si frais de homard, de crevette être fra?che, les cheveux de crevettes fra?ches, poissons frais, le poisson frais, crevettes fra?ches et autres produits de fruits de mer Sword.

如保鮮龍蝦，保鮮條蝦，保鮮毛蝦，保鮮帶魚，保鮮目魚，保鮮劍蝦等各種海鮮產(chǎn)品。