日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

frontière

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

frontière TEF/TCF常用專四

音標(biāo):[fr??tjεr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

a.
邊境的, 邊界的, 邊疆的


n. f.
1. 邊境, 邊界, 國(guó)境, 國(guó)界, 邊疆
passer une frontière 過(guò)境
l'Islande n'a que des mers pour frontières. 冰島只有海洋作國(guó)界。


2. (作同位語(yǔ))邊境, 邊界, 國(guó)境, 邊疆
3. 界限, 臨界線, 交接線
aux frontières de la vie et de la mort 在生死

4. 域, 范圍
5. ~ naturelle, 天然邊界
6. 法國(guó)薩瓦人戴的女帽


常見(jiàn)用法
une ville frontière一座邊境城市
les frontières de la science科學(xué)的邊界
au-delà de la frontière在邊境線外
par-delà les frontières在國(guó)界之外
il a franchi la frontière clandestinement他非法地越過(guò)了邊境
Médecins sans frontières無(wú)國(guó)界醫(yī)生組織
la frontière nord d'un pays國(guó)家北部的邊境線
à l'instant où je vous parle, il aura franchi la frontière在我和您講話的這會(huì)兒,他已經(jīng)越過(guò)邊境了

法語(yǔ) 助 手 版 權(quán) 所 有
聯(lián)想:
  • bord   n.m. 邊,邊緣;岸邊;船邊,船舷;船

詞:
confins,  démarcation,  délimitation,  bornes,  limites,  linguistique,  joncture,  ligne,  limite,  séparation,  borne,  bordure,  lisière
詞:
centre,  intérieur,  milieu
聯(lián)想詞
démarcation分界,劃界;frontalier邊境居民,邊疆居民;barrière柵,柵欄;enclave飛地;confins疆界,邊境,邊界,邊緣;limite邊境,邊界;lisière布邊;délimitation劃界限,定界限;incursion入侵,侵犯,侵襲,襲擊;nord北,北面;jonction接合,連接,聯(lián)合,會(huì)合,匯合;

1.Ces défis, pour la plupart, sont sans frontières.

這些的大多數(shù)超越邊界。

2.Nombre de ces problèmes transcendent les frontières nationales.

許多這些超越了國(guó)家的邊界。

3.Plusieurs missions interinstitutions se sont rendues aux zones frontières.

已有數(shù)個(gè)機(jī)構(gòu)間代表團(tuán)前往邊境地區(qū)。

4.Il ne conna?t pas de frontières et frappe sans discrimination.

恐怖主不分疆界,也不分青紅皂白。

5.Les défis du XXIe?siècle ne respectent pas les frontières.

二十一世紀(jì)的是不分邊界。

6.Toutefois, les aéroports internationaux sont toujours considérés comme des frontières extérieures.

不過(guò)國(guó)際機(jī)場(chǎng)仍被看作對(duì)外邊界。

7.Ces personnes et ces groupes ne connaissent pas les frontières nationales et internationales.

這些人和群體不受?chē)?guó)家和國(guó)際疆界的限制。

8.Pour un contr?le renforcé des frontières et pour des frontières ??intelligentes??

改進(jìn)邊界控制和“智能”邊界。

9.Les efforts visant à contr?ler les armes légères illicites s'étendent aux frontières.

控制非法小武器的努力目前已經(jīng)推進(jìn)到邊境。

10.Aujourd'hui, un terroriste armé a franchi la frontière israélo-syrienne au nord-est de Kazerin.

今日,一名持槍恐怖主分子在卡澤林東北部穿過(guò)以色列敘利亞邊界。

11.Il défend le droit d'Isra?l d'exister dans des frontières s?res et reconnues.

新西蘭主張以色列有權(quán)在安全和公認(rèn)的邊界內(nèi)生存。

12.Le Gouvernement ougandais devrait redoubler d'efforts pour contr?ler sa frontière avec l'Ituri.

烏干達(dá)政府應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)同伊圖里交界的邊境

13.Les arrangements multilatéraux concernant le stockage définitif supposent une volonté d'ouvrir les frontières.

多國(guó)處置安排意味著愿意開(kāi)放邊境。

14.La bande de terre séparant le poste frontière syrien du poste frontière libanais est cl?turée.

從敘利亞過(guò)境點(diǎn)到黎巴嫩過(guò)境點(diǎn)的一段距離有圍墻。

15.Il a délimité les frontières, établi des tribunaux, imposé des réparations et élaboré des lois.

它迄今所做的包括劃定邊界、建立法庭、規(guī)定賠償和制定法律。

16.Il réévalue régulièrement le niveau de sécurité à ses frontières et procède aux aménagements requis.

政府定期審查與邊界的風(fēng)險(xiǎn),并為管理這些風(fēng)險(xiǎn)作出必要的改變。

17.L'époque où l'on faisait et défaisait les frontières nationales est depuis longtemps révolue.

制定和取消國(guó)家邊界的時(shí)代早已過(guò)去。

18.Le premier niveau est représenté par les bastions et postes d'observation surveillant la frontière elle-même.

第一道控制線是觀察邊界的觀察所和要塞。

19.Deux états dans la région possédant des frontières non définies, cela n'a pas de sens.

該地區(qū)存在兩個(gè)沒(méi)有確定邊界的國(guó)家是沒(méi)有任何意的。

20.2.3 Les vols militaires ne franchissent pas la frontière; ils restent à l'intérieur du pays.

3 軍事飛行不得跨界;只能在國(guó)內(nèi)飛行。

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 frontière 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。