1.Il avait été mordu par un chien enragé sur la route de son école.

他在上學(xué)的路上被一條瘋狗咬傷。

2.Il est enragé.

他患了犬病。

3.Certainement pour cette raison, la nouvelle de l'acceptation de l'appel a été annoncée en priorité et seulement à ce jour dans les milieux empoisonnés d'une presse viciée par la haine anticubaine qu'attise à Miami une extrême droite enragée.

因此，毫不奇怪，批準(zhǔn)上訴的消息最先和至今只是在為邁阿密極右煽動對古巴的仇恨所腐蝕的報紙上發(fā)表。