日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

défaitiste

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

défaitiste

音標(biāo):[defεtist]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
adj. et n.
失敗主義的, 失敗主義者 法語 助 手 版 權(quán) 所 有
近義詞:
vaincu,  pessimiste
反義詞:
belliqueux,  confiant,  jacobin,  optimiste,  patriote,  résistant
聯(lián)想詞
pessimiste悲觀的;optimiste樂觀主義的;lucide清醒的,清楚的,清晰的;idéaliste唯心主義者,唯心論者;cynique犬儒的;réactionnaire反動的;suicidaire殺;pacifiste平主義者;individualiste個人主義者,利己主義者;triste悲傷的;pessimisme悲觀;

1.Ils veulent que la prophétie défaitiste du choc des civilisations devienne réalité.

他們想要使文明間的沖突成為一種我兌現(xiàn)的預(yù)言。

2.C'est une prophétie défaitiste qui se réalise en ce moment.

這是眼下一個可以我證明的預(yù)言。

3.De même, nous ne devons pas perdre de vue qu'en se livrant à ces distinctions, nous donnons une image de faiblesse et de désespoir et présentons même une mentalité défaitiste.

同樣,我們必須注意,在作這些區(qū)分時,我們給人軟弱、絕望或甚至是一種失敗心態(tài)的印象。

4.Quelles que puissent être les raisons d'être pessimistes, nous rejetons toute attitude défaitiste et continuons d'espérer et de travailler pour la reprise véritable du processus de paix, y compris sur le plan multilatéral.

無論有什么理由可以悲觀,我們擯棄失敗主義的態(tài)度,繼續(xù)希望全面恢復(fù)平進(jìn)程、平進(jìn)程的多邊渠道,并為之努力。

5.Toutefois, loin d'adopter une attitude défaitiste, persuadé de son bon droit et de la légitimité de son combat, le peuple sahraoui a réalisé dans les camp ce qu'il ne peut accomplir au Sahara occidental.

然而,撒哈拉人民遠(yuǎn)沒有采取失敗主義的態(tài)度他們相信己是完全有理的,他們的斗爭是合法的,于是在難民營實(shí)現(xiàn)了在西撒哈拉無法實(shí)現(xiàn)的愿望。

6.Les opérations de maintien de la paix ne doivent pas devenir des béquilles ni un moyen d'assurer que le conflit se poursuive, sinon elles courent le risque de devenir une prophétie défaitiste qui se réalise.

維持平不應(yīng)成為斷定沖突繼續(xù)存在的一種依靠或手段;那樣的話,它便有可能會變成一種成事實(shí)的預(yù)言。

7.Dire qu'au fil des années, d'autres organes, tels que la Banque mondiale, le Fonds monétaire international, l'Organisation mondiale du commerce et les institutions spécialisées, ont usurpé les pouvoirs et le r?le du Conseil économique et social est une attitude défaitiste.

認(rèn)為諸如世界銀行、國際貨幣基金組織、世界貿(mào)易組織專門機(jī)構(gòu)等其他機(jī)構(gòu)一段時間以來篡奪了經(jīng)濟(jì)及社會理事會的權(quán)利作用,是失敗主義的態(tài)度。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 défaitiste 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。