日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

creux

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

creux TEF/TCF

音標(biāo):[kr?, -z]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
creux, se
a.
1. 內(nèi)部空的, 空心的, 中空的
arbre creux 空心樹
dent creuse蛀空的牙
avoir le ventre [l'estomac] creux 肚子
avoir le nez creux 嗅覺靈敏, 有預(yù)見性
tissu creux 〈引申義〉稀疏的織物
viande creuse②〈轉(zhuǎn)義〉內(nèi)容貧乏的精神食糧;空想, 幻想①營養(yǎng)不高的食物

2. son creux 空音

3. 〈轉(zhuǎn)義〉空空洞洞的, 空洞無物的, 無價值的, 無用的
paroles ~ses空話
raisonnement creux 站不住腳的推論
tête [cervelle] creuse沒有頭腦的人

4. heure creuse (電力負荷的)低峰時間
heures ~ses低峰時間, 休閑時刻

5. 呈凹形的, 凹的, 凹面的
surface creuse凹面
assiette creuse湯盆
mer creuse波濤起伏的大
yeux creux 的眼睛
chemin creux 低凹的道路

6. classe creuse 〈集合詞〉(人口統(tǒng)計中)在出生率異常低的年份出生的人

— n.m.
1. (物體內(nèi)部的)窟窿, 空洞, 穴, 坑
le creux d'un rocher巖洞
sonner le creux (空心物體敲打時)發(fā)出沉悶聲
avoir un creux dans l'estomac〈轉(zhuǎn)義〉肚子
avoir un bon creux 〈轉(zhuǎn)義〉嗓音沉而洪亮

2. 凹部分, 窩
creux de la main手心, 掌心
creux de l'aisselle腋窩
creux de l'estomac上腹窩
le creux d'une vague波谷

3. 【航】波高
mer d'un mètre de creux 一米波高的

4. creux sur quille 【造船】舯舷高 [從舯的上甲板到艙底]

5. 閑時, 閑季,
le creux des vacances(假期間)季, 度假
un creux dans la vente après les fêtes節(jié)后的銷售
ménager un creux dans la semaine在一周中排出一個空檔來

— adv.
1. sonner creux (空心物體敲打時)發(fā)出沉悶聲
phrases qui sonnent creux 〈轉(zhuǎn)義〉空洞無物的話

2. songer creux 空想

常見用法
des joues creuses的雙頰
un visage creux一張瘦削的臉龐
les creux et les bosses d'un terrain地面的凹凸不平
le creux de la main手掌窩
sonner creux發(fā)出粗沉聲

聯(lián)想:
  • fouiller   v.t. 搜尋,搜索,搜查;挖掘,發(fā)掘;〈轉(zhuǎn)〉入研究;v.i. 翻尋,搜尋

動詞變化:
creuser
副詞變化:
creusement
近義詞:
anfractuosité,  cavité,  concave,  évidé,  bombé,  renflé,  émacié,  have,  futile,  plat,  vide,  tuile canal,  concavité,  enfoncement,  enfon?ure,  excavation,  interstice,  taille-douce,  cuvette,  dépression
反義詞:
avancement,  bomber,  bosse,  boursouflure,  butte,  convexité,  plein,  rebondi,  riche,  hauteur,  massif,  protubérant,  proéminent,  rond,  se boursoufler,  élévation,  être bouffi,  aspérité,  arrondi,  avance
聯(lián)想詞
trou洞;mou柔軟的;contour輪廓,外形,邊線;vide空的;ventre腹,腹部,肚子;fond底,底部;reliefs在吃飯之后的輕松感;tordu彎曲的,扭歪的;relief凸起;profond的,沉的;épais厚的;

1.Sonnant dans l'ame un creux toujours futur!

震響靈魂里永遠是未來的空洞。

2.Dongguan Li Peng Heng Run bord creux usine de produits d'emballage.

東莞市橫瀝潤鵬中空板包裝制品廠。

3.Le droit du pauvre est un mot creux.

窮人的權(quán)利只是一句空話

4.L'immense creux d'un coeur ou la vie a saigne.

生命在其間流盡血的巨大心窩。

5.Professionnel clou dans la production de divers types, creux ongles, griffes des perles.

專業(yè)生產(chǎn)各類撞釘,空心釘,爪珠。

6.Ecraser les bananes dans une assiette creuse, y ajouter le fromage blanc et mélanger.

在一個的盤子里把香蕉弄碎加入白奶酪,攪拌。

7.Est-ce que la fabrication des corps creux en plastique contenant des plantes profession.

是生產(chǎn)塑料中空容器的專業(yè)廠。

8.En littérature, production de notre imaginaire mental, elle va s'inscrire au creux du mot ou de la phrase.

而在文學(xué)方面—— 由我們的思維想象出來的作品—— 它卻是藏于字里行間。

9.Passons des mots creux à des faits.

讓我們放棄空洞的語言而講求實際。

10.Ses paroles sonnent particulièrement creux en ce jour.

他的話今天聽起來特別空洞。

11.Les deux groupes comprenaient des objets pleins et creux.

這兩個組都包括了實心物體和空心物體。

12.Le développement durable ne doit pas être un concept creux.

絕不能允許可持續(xù)發(fā)展成為空洞的概念。

13.La paix, ce ne sont pas des paroles creuses.

和平不止是空洞的語言;和平是現(xiàn)場的現(xiàn)實和做法。

14.Sans engagement effectif, ils dispara?traient vite et deviendraient des mots creux.

如果沒有真正的承諾,這些原則很快就會消失,成為空洞的詞藻。

15.En effet, plus ces progrès sont rapides, plus le fossé se creuse.

事實上,技術(shù)越進步,這個鴻溝就越

16.Ce processus doit être enclenché rapidement, sans fanfaronnades, gesticulations et discours creux.

該進程必須迅速進行,不要裝模作樣,耍把戲或說空話。

17.L'écart entre les hommes riches et les femmes pauvres se creuse.

富男人和窮女人之間的差距正在擴大

18.Le grand air creuse.

野外空氣使人增進食欲。

19.Rivet creux de production.

空心鉚釘?shù)纳a(chǎn)。

20.On aurait tort de n'y voir qu'un idéalisme creux.

其中沒有一個步驟可以說是空洞的理想。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 creux 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。