日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

clairon

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

clairon

音標(biāo):[klεr??]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
n.m.
1. 軍號(hào), 喇叭
sonner le clairon , jouer du clairon 吹軍號(hào)

2. 號(hào)手

3. (管風(fēng)琴的)軍號(hào)音栓
近義詞:
trompette
聯(lián)想詞
trompette喇叭;sonner響,鳴;sonné已敲過的;cor法國號(hào);fanfare銅管樂隊(duì);sifflet哨子;caporal下士;carillon排鐘;tambour鼓;chant歌唱;soldat軍人;

1.Ce clairon canarde.

喇叭吹走了音。

2.Cette crise mondiale a sonné le clairon en faveur d'une action mondiale pour aller de l'avant.

對(duì)于這場全球危機(jī),顯然必須采取全球行動(dòng)才能向前進(jìn)。

3.Décidons que le moment est venu d'agir et sonnons le clairon de l'espoir pour toute l'humanité.

定現(xiàn)在就是采取行動(dòng)的時(shí)候并吹響全人類希望的號(hào)角。

4.Ce message historique, à un moment aussi décisif, doit être un coup de clairon pour le Conseil de sécurité.

在此緊要關(guān)頭,這歷史性報(bào)告為安全理事會(huì)吹響了號(hào)角。

5.Les états Membres ont sonné le clairon pour appeler au combat contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibre.

會(huì)員國發(fā)出了項(xiàng)響亮的呼吁,要法販賣小武器和輕武器作斗爭。

6.Quand il a répondu, sa voix est particulièrement forte, comme si l'ancien guerrier gaulois dans son style grande barbe sonné le clairon ci-dessous.

當(dāng)他回答時(shí),他的嗓音特別洪亮,仿佛在他那古高盧斗士式的大胡須下面吹響軍號(hào)。

7.Mais, fait le malheureux, affolé, je n'ai pas un seul ami. Je suis clairon et c'est moi qui réveille tout le monde, le matin.

“可是,”倒霉的士兵快氣瘋了,“軍號(hào),是每天早晨吹號(hào),把大家叫醒,所以個(gè)朋友都沒有?!?/p>

8.J'appelle la communauté internationale à répondre de manière positive à l'appel de clairon lancé par le Secrétaire général pour des contributions financières au Tribunal spécial.

呼吁國際社會(huì)對(duì)秘書長關(guān)于為特別法庭提供財(cái)政捐助的號(hào)召作出積極反應(yīng)。

9.Notre Conférence doit être le coup de clairon qui appelle le monde à mettre fin aux démons du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l'intolérance qui y est associée.

本次會(huì)議必須發(fā)出響亮的號(hào)召,要世界人民消滅十惡不赦的種族主義、種族歧視、仇外心理和其他的不容忍行為。

10.Le Président de la République du Mali a reconnu que le dialogue entre les civilisations était l'un des plus fondamentaux que l'ONU a eu à mener dans sa brève histoire, mais il n'a pas caché sa crainte de voir ce dialogue subir le même sort qui a été réservé à d'autres initiatives de la même nature -?autrement dit, tomber dans l'oubli après le coup de clairon initial.

馬里共和國總統(tǒng)認(rèn)為,不文明間的對(duì)話是聯(lián)合國為期不長的歷史上最基本的目標(biāo)之,但他沒有掩飾他的觀點(diǎn),即這目標(biāo)可能像其他類似些倡議樣,在最初的鼓噪之后湮沒無聞。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向指正。

顯示所有包含 clairon 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。