1.Ils célèbrent cet événement en fanfare .
他們事慶祝這個(gè)活動(dòng)。
11.Après l'adoption du Programme d'action, le Cycle de négociations de Doha pour le développement a démarré en fanfare mais est rapidement tombé dans la paralysie, avant même qu'il puisse y avoir de consensus sur l'octroi aux PMA de conditions particulières ou différentielles d'accès aux marchés.
繼通過《行動(dòng)綱領(lǐng)》之后,貿(mào)易談判多哈發(fā)展回合隆重開始,但不久就被堵住了去路,在最不發(fā)達(dá)國(guó)家特別和差別市場(chǎng)準(zhǔn)入方面未能達(dá)成任何共識(shí)。
12.De nombreuses manifestations précèdent le défilé de fanfares, dont un concours de "steel bands", un défilé de fanfares de jeunes pour les enfants, l'élection du roi de la calypso, un concours de calypso improvisée, l'élection du roi de la soca, l'élection du roi et de la reine du carnaval et un défilé "ouvert".
在樂隊(duì)游行之前還有許多活動(dòng),其中包括鋼管樂隊(duì)比賽、兒童樂隊(duì)游行、即興小調(diào)之王比賽、即席小調(diào)比賽、索卡之王比賽,狂歡節(jié)國(guó)王皇后比賽和一次“全民參與”游行。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com